resilient
用法要点
句型搭配
常用于描述人或事物的特性，可作定语或表语，常与系动词如be、become、remain等连用，强调恢复能力或适应性。
介词用法
常与介词to搭配，表示对某事物的抵抗或适应能力；也可与in搭配，表示在某种环境下的韧性。
语域说明
在正式和非正式语境中均常用，适用于日常对话、心理学、商业、环境科学等领域，强调积极应对困难的能力。
基础例句
Children are often more resilient than adults when facing setbacks.
面对挫折时，孩子通常比成年人更有韧性。
This rubber band is very resilient and can stretch without breaking.
这根橡皮筋弹性很好，拉伸时不会断裂。
She remained resilient despite the difficult circumstances at work.
尽管工作环境困难，她依然保持坚韧。
The local economy proved resilient during the recent crisis.
在最近的危机中，当地经济表现出了很强的韧性。
高级例句
Resilient infrastructure is crucial for mitigating the impacts of climate change in urban areas.
具有韧性的基础设施对于减轻气候变化对城市地区的影响至关重要。
The company's resilient business model allowed it to adapt quickly to market fluctuations.
公司具有韧性的商业模式使其能够快速适应市场波动。
Psychological studies show that resilient individuals tend to use positive coping strategies under stress.
心理学研究表明，具有韧性的人在压力下倾向于使用积极的应对策略。
Building resilient supply chains is a key priority for global enterprises in the post-pandemic era.
在后疫情时代，构建具有韧性的供应链是全球企业的关键优先事项。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误使用了介词to，resilient后接in表示在某个方面有韧性，这里应改为in learning。
错误理解了resilient的含义，它强调恢复能力而非易碎性，应改为描述恢复原状的特性。
近义词辨析
flexible
flexible强调可弯曲或适应变化的灵活性，常用于物理或计划调整；resilient更侧重于从困难中恢复的韧性，常用于人或系统。
The schedule is flexible (易于调整) vs. She is resilient after the loss (能从损失中恢复)。
durable
durable强调经久耐用、不易损坏，多用于物体；resilient强调恢复能力，可用于人或抽象事物如经济。
This jacket is durable (耐穿) vs. The economy is resilient (能从冲击中恢复)。