hegemony

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
霸权指一个国家或集团在国际或特定领域中的主导地位和支配权,通常通过政治、经济或军事力量实现。

用法要点

句型搭配

hegemony 常与动词如 establish、maintain、challenge 等连用,表示建立、维持或挑战霸权。在句子中多作主语或宾语,用于描述权力结构。

• establish hegemony
• challenge the hegemony
• under the hegemony of

介词用法

常用介词包括 over(表示支配对象,如 hegemony over a region)、of(表示所属,如 hegemony of a nation)、in(表示领域,如 hegemony in economics)。

• hegemony over Asia
• hegemony of the superpower
• hegemony in trade

语域说明

hegemony 是正式学术词汇,多见于政治学、国际关系、历史等领域的文本,日常口语中较少使用,可用 dominance 或 leadership 替代。

• cultural hegemony
• economic hegemony
• global hegemony

基础例句

The country tried to establish its hegemony over the neighboring regions.

这个国家试图在周边地区建立其霸权。

In the discussion, they talked about the cultural hegemony of Western media.

在讨论中,他们谈到了西方媒体的文化霸权。

Many nations are challenging the economic hegemony of the superpower.

许多国家正在挑战这个超级大国的经济霸权。

高级例句

The academic paper analyzes the historical shifts in global hegemony from the 19th century to the present.

这篇学术论文分析了从19世纪至今全球霸权的历史变迁。

In international relations, hegemony often involves both hard power and soft power strategies.

在国际关系中,霸权通常涉及硬实力和软实力策略。

The company's market hegemony was disrupted by innovative startups and changing consumer preferences.

该公司的市场霸权被创新型初创企业和变化的消费者偏好所打破。

高频搭配

verb

establish hegemonymaintain hegemonychallenge hegemonyassert hegemonylose hegemony

adjective

cultural hegemonyeconomic hegemonypolitical hegemonyglobal hegemonyregional hegemony

noun

hegemony of a countryhegemony in a fieldhegemony over a regionstruggle for hegemony

adverb

largely hegemonyeffectively hegemonyhistorically hegemony

preposition

under the hegemonyagainst hegemonytowards hegemony

phrase

balance of hegemonyrise to hegemonydecline of hegemonyhegemony and power

常见错误

❌ 错误:He has a hegemony in the team.
✓ 正确:He has dominance in the team.

hegemony 通常用于国家或大型集团层面,不适用于个人或小团队;在个人语境中,应使用 dominance 或 leadership。

❌ 错误:The hegemony is very strong.
✓ 正确:The hegemony is very powerful.

描述霸权时,常用 powerful、significant 等形容词,strong 虽可接受但不够准确,可能引起歧义。

近义词辨析

dominance

dominance 更通用,可指任何领域的支配地位,包括个人、组织或国家;hegemony 特指政治或国际层面的霸权,常带有意识形态或文化影响。

The company achieved dominance in the tech market. (公司主导科技市场) vs. The nation sought hegemony in the region. (国家寻求地区霸权)

supremacy

supremacy 强调至高无上的地位或优势,常用于军事、体育或竞争语境;hegemony 更侧重于系统性支配和影响力,涉及长期权力结构。

Their air force has air supremacy. (他们的空军拥有制空权) vs. The empire maintained cultural hegemony. (帝国维持了文化霸权)