worrying
用法要点
句型搭配
常用于 It is worrying that... 或 find something worrying 等句型，强调某事物引发担忧。
介词用法
通常不与特定介词固定搭配，但可接 about 或 for 表示担忧的对象，如 worrying about something。
语域说明
适用于正式和非正式语境，常见于日常对话、新闻报道和学术讨论，表示客观或主观的担忧。
基础例句
The weather forecast is worrying because it predicts heavy rain all week.
天气预报令人担忧，因为它预测整个星期都会下大雨。
I find it worrying that he hasn't called back yet.
我觉得他还没回电话这件事很让人担心。
Her constant cough is a worrying symptom that needs a doctor's check.
她持续的咳嗽是一个令人担忧的症状，需要医生检查。
高级例句
The rising inflation rate is a worrying indicator for the global economy.
不断上升的通货膨胀率是全球经济的一个令人担忧的指标。
In the business report, the declining sales figures are described as worrying for future growth.
在商业报告中，下降的销售数据被描述为对未来增长令人担忧。
Academic studies highlight the worrying trend of decreased biodiversity in urban areas.
学术研究强调了城市地区生物多样性减少的令人担忧的趋势。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
worrying 是形容词，描述事物本身令人担忧，而 worried 是形容词，描述人的感受。这里应使用 worried 表示人的状态。
worry 是名词或动词，不能直接修饰名词作形容词。应使用 worrying 作为形容词来描述情境。
近义词辨析
concerning
concerning 更正式和客观，常用于报告或正式语境，强调引起关注；worrying 更强调引发焦虑或不安的情绪。
The data is concerning (客观关注) vs. The news is worrying (引发焦虑)。
disturbing
disturbing 程度更强，暗示某事令人不安或震惊，可能涉及道德或心理冲击；worrying 更侧重于常规的担忧或焦虑。
The violent images are disturbing (令人震惊) vs. The delay is worrying (常规担忧)。