wardrobe

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
wardrobe 指存放衣服的家具(如衣橱),也可引申为个人或集体的全部服装收藏。

用法要点

句型搭配

wardrobe 常用作可数名词,表示具体的衣橱或服装集合。在句子中常与动词如 organize、update 或形容词如 extensive、limited 搭配使用。

• organize my wardrobe
• update her wardrobe
• an extensive wardrobe

介词用法

wardrobe 常与介词 in、from、of 连用,表示位置、来源或所属关系。例如,in the wardrobe 表示在衣橱里,from my wardrobe 表示从我的衣橱中。

• in the wardrobe
• from her wardrobe
• a wardrobe of designer clothes

语域说明

wardrobe 在正式和非正式语境中都常用。在时尚或戏剧领域,它特指服装系列或戏服收藏,如 a summer wardrobe(夏季服装系列)或 a theatrical wardrobe(戏剧服装)。

• a minimalist wardrobe
• a wardrobe malfunction
• the wardrobe department

基础例句

I need to organize my wardrobe before the new season starts.

在新季节开始前,我需要整理一下我的衣橱。

She has a huge wardrobe full of designer clothes.

她有一个装满设计师服装的巨大衣橱。

Can you help me move this wardrobe to the bedroom?

你能帮我把这个衣橱搬到卧室吗?

His wardrobe is mostly casual, with a few formal pieces.

他的服装大多是休闲款,只有几件正式的衣服。

高级例句

The company's wardrobe policy requires employees to wear business attire during meetings.

公司的着装政策要求员工在会议期间穿商务正装。

In theater productions, the wardrobe department is responsible for costume design and maintenance.

在戏剧制作中,服装部门负责戏服的设计和维护。

Fashion analysts study seasonal wardrobe trends to predict consumer behavior.

时尚分析师研究季节性服装趋势,以预测消费者行为。

A minimalist wardrobe can reduce decision fatigue and promote sustainable living.

极简主义衣橱可以减少决策疲劳,并促进可持续生活。

高频搭配

verb

organizeupdateexpandclean outsort through

adjective

extensivelimitedminimalistseasonalprofessional

noun

closetclothingcollectionspacedoor

adverb

neatlyefficientlycompletelyregularly

preposition

infromofwith

phrase

wardrobe staplewardrobe essentialwardrobe malfunctioncapsule wardrobe

常见错误

❌ 错误:I put my clothes in the wardrobe box.
✓ 正确:I put my clothes in the wardrobe.

wardrobe 本身指衣橱,不需要加 box;wardrobe box 可能被误解为搬家用的衣柜纸箱,但在日常语境中直接用 wardrobe 更自然。

❌ 错误:She has a big wardrobe of shoes.
✓ 正确:She has a large collection of shoes in her wardrobe.

wardrobe 通常指服装,不直接用于鞋子;应说 collection of shoes 或 shoes in her wardrobe,以更准确地表达。

近义词辨析

closet

closet 更美式,常指嵌入墙内的衣橱或小储藏空间;wardrobe 更英式,可指独立式家具或服装集合,在时尚语境中更常用。

In the US, people often say 'closet' for a built-in storage space, while in the UK, 'wardrobe' is more common for freestanding furniture.

armoire

armoire 源自法语,指大型装饰性衣柜,通常有门和架子,更正式或古董;wardrobe 更通用,涵盖各种衣橱类型,包括现代简约设计。

An antique armoire can be a centerpiece in a room, whereas a modern wardrobe is often more functional and sleek.