unstinting

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
形容慷慨大方、毫不吝啬地给予或付出,通常指时间、金钱、精力或支持等资源。

用法要点

句型搭配

通常用作定语形容词,修饰名词如 support、effort、generosity 等,强调持续性和无保留的特点。

• unstinting support
• unstinting effort
• unstinting generosity

介词用法

常与 in 连用,表示在某个方面慷慨,如 unstinting in one's efforts;也可与 with 搭配,表示对某物慷慨,如 unstinting with praise。

• unstinting in her dedication
• unstinting with resources
• unstinting in praise

语域说明

多用于正式或书面语境,如新闻报道、学术文章、商务报告,描述个人或组织的无私奉献行为,日常口语中较少使用。

• unstinting commitment to the cause
• unstinting loyalty
• unstinting devotion

基础例句

She was unstinting in her help when I moved to a new city.

我搬到新城市时,她毫不吝啬地提供了帮助。

His unstinting generosity made the charity event a huge success.

他慷慨大方的捐助使慈善活动取得了巨大成功。

We appreciate your unstinting support during this difficult time.

我们感谢你在这段困难时期给予的无私支持。

The teacher showed unstinting patience with all the students.

这位老师对所有学生都表现出无限的耐心。

高级例句

The research was made possible by the unstinting funding from the government agency.

这项研究得以进行,得益于政府机构持续不断的资金支持。

In her academic career, she demonstrated unstinting commitment to advancing scientific knowledge.

在她的学术生涯中,她展现出对推动科学知识发展的不懈奉献。

The company's success is attributed to the unstinting efforts of its dedicated employees.

公司的成功归功于其敬业员工们全力以赴的努力。

His unstinting advocacy for environmental policies has influenced international regulations.

他对环保政策坚定不移的倡导影响了国际法规的制定。

高频搭配

verb

offerprovidegiveshowdemonstrate

adjective

generousselflesstirelesswholeheartedunwavering

noun

supporteffortgenerositydedicationloyaltycommitmentdevotionpraise

adverb

trulyremarkablyconsistentlyabsolutely

preposition

inwithof

phrase

unstinting in one's effortsunstinting with praiseunstinting support forunstinting dedication to

常见错误

❌ 错误:He is unstinting to give money.
✓ 正确:He is unstinting in giving money.

错误在于使用了不正确的介词 'to'。'unstinting' 通常与 'in' 连用,表示在某个行为或方面慷慨,应改为 'unstinting in giving money' 以符合习惯用法。

❌ 错误:She has an unstinting heart.
✓ 正确:She is unstinting in her generosity.

错误在于直译中文表达,英语中 'unstinting' 不直接修饰 'heart',而是描述行为或特质。正确用法应聚焦于具体方面,如 'unstinting in her generosity',以更自然、准确地传达慷慨的含义。

近义词辨析

generous

'generous' 更通用,指乐于给予或分享,可形容人或行为;'unstinting' 强调无保留、持续不断的慷慨,常带有正式或强调色彩,多用于书面语境。

She is generous with her time (通用表达) vs. She is unstinting in her dedication to the project (强调不懈奉献)。

lavish

'lavish' 侧重给予的量很大或过于丰富,可能带有奢侈或夸张意味;'unstinting' 更中性,强调慷慨而不吝啬,但不一定暗示过量,常用于积极语境描述支持或努力。

He threw a lavish party (强调奢华) vs. He provided unstinting support to the team (强调持续无私的支持)。