undistributed
用法要点
句型搭配
通常用作形容词，修饰名词，描述某物未被分发或分配的状态。常见于被动语态或系表结构中，强调未完成分配的动作。
介词用法
常与介词“to”连用，表示未分配给特定对象；也可与“among”或“between”搭配，表示未在群体间分配。在上下文中，可能隐含“due to”或“because of”表示原因。
语域说明
多用于正式或专业语境，如商务、法律、学术或技术领域，描述物资、资金、数据或权力的分配状态。在日常口语中较少使用，更常见于书面报告或新闻中。
基础例句
The food supplies are still undistributed because of the bad weather.
由于天气恶劣，食品物资仍未分发出去。
She left the flyers undistributed on her desk by mistake.
她不小心把传单留在桌上，没有分发。
The tickets remained undistributed until the last minute.
门票直到最后一刻都未被分配出去。
高级例句
In the financial report, the undistributed profits will be reinvested into research and development.
在财务报告中，未分配的利润将被重新投资于研发。
The study highlights how undistributed data can lead to biases in machine learning models.
这项研究强调了未分配的数据如何导致机器学习模型中的偏差。
Due to regulatory issues, the aid funds remain undistributed among the affected regions.
由于监管问题，援助资金在受影响地区之间仍未分配。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误：使用了动词原形“undistribute”，但“undistributed”是形容词形式，表示状态。正确：应使用形容词“undistributed”来描述未被分发的状态。
错误：将“undistributed”误用作动词，表示主动未分发，但英语中更常用“leave”或“keep”等动词搭配。正确：使用“left undistributed”来强调未完成分配的动作。
近义词辨析
unallocated
“unallocated”强调未被指定或分配给特定用途或对象，常用于资源或空间的分配；而“undistributed”更侧重于未被实际分发或传播出去，可能已分配但未执行。
The budget has unallocated funds for emergencies. (资金有未分配的应急部分。) vs. The relief supplies are undistributed due to logistics problems. (救援物资因物流问题未分发。)
withheld
“withheld”表示故意扣留或不给予，通常带有主动控制的含义；而“undistributed”更中性，描述未分发状态，可能出于各种原因，不一定是故意行为。
The information was withheld from the public for security reasons. (信息因安全原因被扣留未公开。) vs. The documents are undistributed because of a printing error. (文件因印刷错误未分发。)