tsar
用法要点
历史语境
Tsar 主要用于指代俄罗斯帝国(1547-1917年)的男性君主,强调其历史背景和专制统治。
引申用法
在现代英语中,tsar 可引申为某个领域拥有极大权力或控制力的领导者,常用于商业、政治或组织语境。
介词搭配
与 tsar 搭配的常见介词包括 of(表示所属)、under(表示统治时期)和 as(表示身份)。
语域说明
Tsar 属于正式词汇,多用于历史、学术或正式报道中,日常口语中较少使用,除非是比喻或特定头衔。
基础例句
In history class, we learned about the last tsar of Russia, Nicholas II.
在历史课上,我们学习了俄罗斯的最后一位沙皇尼古拉二世。
The tsar lived in a grand palace with his family before the revolution.
革命前,沙皇和他的家人住在一座宏伟的宫殿里。
My grandfather told stories about life under the tsar in the old days.
我祖父讲述了旧时在沙皇统治下的生活故事。
She compared her strict boss to a tsar because he makes all the decisions.
她把严厉的老板比作沙皇,因为他做所有决定。
高级例句
The tsar's autocratic policies contributed to social unrest and eventual revolution in 1917.
沙皇的专制政策导致了社会动荡,并最终引发了1917年的革命。
In corporate governance, appointing a compliance tsar can enhance regulatory oversight and risk management.
在公司治理中,任命合规沙皇可以加强监管监督和风险管理。
Historical analyses often debate whether the tsarist regime could have modernized without collapse.
历史分析经常争论沙皇政权是否能在不崩溃的情况下实现现代化。
The energy tsar was tasked with coordinating national policies to address the crisis.
能源沙皇负责协调国家政策以应对危机。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误在于介词使用不当。Tsar 通常与 of 搭配表示所属关系,而不是 in。应改为 'tsar of' 以正确表达领导地位。
错误在于历史准确性。沙皇通常是专制统治者,不一定受民众欢迎。建议添加上下文,如 'powerful' 或 'autocratic',以更准确地描述其角色。
近义词辨析
emperor
Emperor 泛指帝国君主,使用范围更广(如罗马皇帝、中国皇帝),而 tsar 特指俄罗斯君主,更具历史和文化特定性。
The Roman emperor ruled a vast empire, while the tsar governed Russia with absolute power.
dictator
Dictator 强调通过武力或非民主手段获得的独裁统治,常带贬义;tsar 则更多指世袭或历史认可的君主,尽管也专制,但语境更中性或历史性。
A dictator may seize power in a coup, whereas a tsar inherits the throne in a monarchy.