transparency
用法要点
句型搭配
常用于描述物理透明性或抽象概念的清晰度，如“transparency of something”表示某物的透明度，或“with transparency”表示以透明的方式。
介词用法
常与介词“of”连用表示所属关系，如“transparency of the process”；也可用“in”表示在某个方面的透明度，如“transparency in government”。
语域说明
在正式语域中多用于学术、商务或政治语境，强调公开性和诚信；日常对话中也可用于描述物理透明或简单比喻。
基础例句
The transparency of the window allows sunlight to brighten the room.
窗户的透明度让阳光照亮了房间。
We need more transparency in how decisions are made at school.
我们需要学校决策过程更加透明。
The company promised full transparency about its environmental impact.
公司承诺对其环境影响保持完全透明。
高级例句
The government's transparency in budget allocation has improved public trust.
政府在预算分配方面的透明度提高了公众信任。
Academic journals require transparency in data sources to ensure research integrity.
学术期刊要求数据来源透明，以确保研究诚信。
Corporate transparency initiatives often involve detailed sustainability reports.
企业透明度倡议通常包括详细的可持续发展报告。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误在于使用了不定冠词“a”，但“transparency”作为不可数名词，表示抽象概念或一般性质时，通常不加冠词。
错误在于将名词“transparency”误用作动词；正确用法是使用形容词“transparent”或动词短语如“make transparent”来表达使某物透明的意思。
近义词辨析
clarity
“clarity”强调清晰、易懂，常用于思想、表达或视觉方面；而“transparency”更侧重于公开、无隐藏，常用于过程、信息或物理透明。
The clarity of the instructions helped everyone understand. (强调易懂) vs. The transparency of the financial report built trust. (强调公开)
openness
“openness”指开放、坦率的态度或状态，常用于人际关系或交流；而“transparency”更具体地指信息或过程的公开性，可能涉及正式披露。
Her openness about her feelings improved the team's morale. (强调坦率) vs. The company's transparency in pricing reduced customer complaints. (强调公开信息)