syntactically
用法要点
句型搭配
syntactically 常用于修饰形容词或动词，表示在句法层面上的正确性或错误性，通常与 correct、incorrect、complex 等词搭配。
介词用法
syntactically 通常不与特定介词固定搭配，但可以用于介词短语中，如 in a syntactically sound way，表示以句法上合理的方式。
语域说明
syntactically 主要用于学术、语言学和正式写作场景，描述语法结构，在日常口语中较少使用，属于中高级词汇。
基础例句
This sentence is syntactically correct, but it sounds a bit awkward.
这个句子在句法上是正确的，但听起来有点别扭。
She explained the rule syntactically to help us understand grammar better.
她从句法角度解释了这个规则，帮助我们更好地理解语法。
The teacher pointed out a syntactically complex structure in the text.
老师指出了文本中一个句法上复杂的结构。
I need to check if my essay is syntactically sound before submitting it.
在提交之前，我需要检查我的文章在句法上是否合理。
高级例句
In linguistics, the phrase was analyzed syntactically to determine its grammatical function.
在语言学中，这个短语从句法上被分析以确定其语法功能。
The software automatically parses code syntactically to detect potential errors.
该软件自动从句法上解析代码以检测潜在错误。
His research focuses on how languages can be syntactically compared across different families.
他的研究专注于如何从句法上比较不同语系的语言。
The contract was drafted syntactically precise to avoid any legal ambiguities.
合同从句法上起草得非常精确，以避免任何法律上的歧义。
高频搭配
adjective
verb
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
syntactically 是副词，不能单独作表语，需要修饰形容词或动词，如 correct 或 structured，以完整表达句法特征。
good 是形容词，不能直接受副词 syntactically 修饰；应使用 sound 等形容词，或改为短语如 in a syntactically sound way，以符合英语表达习惯。
近义词辨析
grammatically
grammatically 更广泛地指语法规则，包括句法、词法等整体语法正确性；syntactically 特指句法结构层面，更专注于句子成分和顺序。
The sentence is grammatically correct but syntactically ambiguous.
structurally
structurally 强调整体结构或组织，可用于建筑、系统等；syntactically 仅限于语言句法结构，不用于其他领域。
The building is structurally sound, while the phrase is syntactically complex.