synchronization
用法要点
介词搭配
synchronization 常与介词 with 连用，表示与某事物同步；也可用 between 表示两者之间的同步。
句型结构
常用在 require/need synchronization、achieve synchronization、maintain synchronization 等动词短语中，作为宾语。
语域说明
synchronization 是正式和技术性词汇，主要用于科技、工程、商务和学术语境，日常口语中较少使用。
基础例句
Make sure your phone's clock is in synchronization with the network time.
确保你手机上的时钟与网络时间同步。
We need to synchronize our schedules for the meeting next week.
我们需要同步一下下周会议的日程安排。
The dancers moved in perfect synchronization during the performance.
舞者在表演中动作完全同步。
I use cloud storage to keep file synchronization between my laptop and tablet.
我使用云存储来保持笔记本电脑和平板电脑之间的文件同步。
高级例句
The research team achieved precise synchronization of quantum particles in the laboratory experiment.
研究团队在实验室实验中实现了量子粒子的精确同步。
Effective project management requires careful synchronization of multiple team deliverables.
有效的项目管理需要仔细同步多个团队的交付成果。
The financial system's transaction processing depends on millisecond-level synchronization across global servers.
金融系统的交易处理依赖于全球服务器之间的毫秒级同步。
Data synchronization protocols must ensure consistency while minimizing latency in distributed networks.
数据同步协议必须在分布式网络中确保一致性的同时最小化延迟。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
中文学习者常直译“做同步”，但英语中 synchronization 通常与 achieve、maintain、require 等动词搭配，而不是 make。
between 表示两者之间，后面应接复数名词 computers，而不是单数 computer。中文学习者容易忽略英语中 between 的语法要求。
近义词辨析
coordination
coordination 更强调组织、安排和协作，涉及多方协调行动；synchronization 更专注于时间上的一致性和同时性，常用于技术场景。
Team coordination improved efficiency (强调协作安排), while clock synchronization ensured accurate timing (强调时间一致)。
alignment
alignment 侧重方向、目标或利益的一致和对齐，可以是抽象概念；synchronization 特指时间、节奏或数据上的同步，更具体和技术性。
Strategic alignment of company goals (强调目标一致) differs from data synchronization across platforms (强调数据时间一致)。