steering

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
steering 指控制车辆、船只等交通工具方向的行为或系统,也比喻对组织、项目等的引导和管理。

用法要点

句型搭配

steering 常与动词如 take, have, lose 等连用,表示掌握或失去控制权;也可与形容词如 power, manual, electronic 等搭配描述系统类型。

• take the steering
• have steering control
• lose steering

介词用法

steering 后常接介词 of 表示控制的对象,如 steering of a car;在比喻用法中,可接 towards 表示引导方向,如 steering towards success。

• steering of the ship
• steering towards a goal
• steering in the right direction

语域说明

steering 在技术或机械语境中多指具体的操控系统(如汽车方向盘),在管理或抽象语境中则比喻指导或决策过程,属于中性到正式用语。

• power steering system
• steering committee
• steering the conversation

基础例句

He took the steering and drove us safely home.

他掌舵开车,安全地把我们送回了家。

The car's steering feels a bit loose on the highway.

这辆车的方向盘在高速公路上感觉有点松。

She adjusted the steering to avoid the pothole.

她调整方向盘以避开那个坑洞。

We need to check the steering system before the long trip.

长途旅行前我们需要检查一下转向系统。

高级例句

The steering committee will meet next week to discuss the project's direction.

指导委员会将于下周开会讨论项目的方向。

Effective steering of organizational change requires clear communication and leadership.

有效引导组织变革需要清晰的沟通和领导力。

The research focuses on the development of autonomous steering technologies for vehicles.

这项研究专注于车辆自主转向技术的开发。

In business strategy, steering towards innovation is crucial for long-term growth.

在商业策略中,引导向创新对于长期增长至关重要。

高频搭配

verb

takehaveloseadjustcontrol

adjective

powermanualelectronicresponsiveprecise

noun

wheelsystemcolumncommitteemechanism

adverb

carefullysmoothlyeffectivelydirectlyautomatically

preposition

oftowardsinwiththrough

phrase

steering wheelsteering committeepower steeringsteering clear oftake the steering

常见错误

❌ 错误:He is steering the car to the left side.
✓ 正确:He is steering the car to the left.

steering 本身已包含方向控制,通常不冗余添加 'side',直接说 to the left 更自然。

❌ 错误:The manager is steering the meeting.
✓ 正确:The manager is steering the discussion.

steering 在比喻引导时,更常与抽象名词如 discussion、project 搭配,而非具体事件如 meeting,后者可用 leading 或 chairing。

近义词辨析

guiding

guiding 更强调提供建议或指示以帮助他人,偏重辅助性;steering 则更主动地控制方向或决策,常用于机械或管理语境。

She is guiding the new employees (提供指导) vs. He is steering the company through the crisis (主动掌控方向)。

directing

directing 通常指明确指示或命令,有更强的权威性;steering 更侧重于灵活调整或引导过程,可能涉及更多协商。

The boss is directing the team to finish the task (下达指令) vs. The committee is steering the policy changes (引导调整)。