sincerely

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
真诚地,表示以真实、诚恳的态度或方式行事或表达情感。

用法要点

句型搭配

常用于修饰动词,表示动作的真诚性,如道歉、感谢或祝愿时,放在动词后或句末。

• I sincerely apologize for the mistake.
• Thank you sincerely for your help.
• I hope you succeed sincerely.

介词用法

通常不与特定介词固定搭配,但可独立使用或与'from'连用表示来源,如'sincerely yours'在信函结尾。

• Sincerely, John
• Yours sincerely
• I write sincerely from my heart.

语域说明

正式或半正式语域,常见于书面语如信件、演讲或商务沟通,日常口语中较少使用。

• In the business letter, he signed off sincerely.
• She spoke sincerely at the ceremony.

基础例句

I sincerely apologize for being late to the meeting.

我真诚地为开会迟到道歉。

She thanked her friend sincerely for the birthday gift.

她真诚地感谢朋友送的生日礼物。

He hopes sincerely that you will recover soon from the illness.

他真诚地希望你早日康复。

They believe sincerely in the importance of honesty.

他们真诚地相信诚实的重要性。

高级例句

The company sincerely regrets any inconvenience caused by the delay in shipment.

公司真诚地为发货延迟带来的不便表示歉意。

In the academic paper, the author sincerely acknowledges the contributions of previous researchers.

在学术论文中,作者真诚地承认了先前研究者的贡献。

We sincerely appreciate your prompt response to our inquiry regarding the contract terms.

我们真诚地感谢您对我们关于合同条款询问的及时回复。

The speaker concluded the conference by sincerely urging all attendees to collaborate for a sustainable future.

演讲者以真诚呼吁所有与会者为可持续未来合作来结束会议。

高频搭配

verb

apologize sincerelythank sincerelybelieve sincerelyhope sincerelymean sincerely

adjective

sincere apologysincere gratitudesincere wishsincere effortsincere friend

noun

sincerity of purposeexpression of sinceritylack of sincerityact of sinceritydepth of sincerity

adverb

very sincerelymost sincerelytruly sincerelydeeply sincerelyhonestly sincerely

preposition

sincerely fromsincerely insincerely withsincerely aboutsincerely for

phrase

yours sincerelysincerely yoursin all sinceritywith sincere regardsto be sincere

常见错误

❌ 错误:I sincere apologize for the error.
✓ 正确:I sincerely apologize for the error.

错误:使用了形容词'sincere'修饰动词'apologize',但'sincere'是形容词,不能直接修饰动词。正确:应使用副词'sincerely'来修饰动词,表示道歉的方式是真诚的。

❌ 错误:He thanked me sincere.
✓ 正确:He thanked me sincerely.

错误:在句末使用了形容词'sincere',但这里需要副词来修饰动词'thanked'。正确:应改为'sincerely',表示感谢的方式是真诚的。

近义词辨析

genuinely

'genuinely'强调真实性或本质上的真诚,常用于描述情感或意图的真实性;而'sincerely'更侧重于态度或表达方式的诚恳,常用于正式场合如道歉或感谢。

She genuinely cares about the environment. (她真心关心环境。) vs. I sincerely apologize for the oversight. (我真诚地为疏忽道歉。)

honestly

'honestly'强调诚实或不欺骗,常用于陈述事实或表达坦率;'sincerely'则更强调情感或态度的真挚,常用于表达歉意、祝愿或感激。

He honestly admitted his mistake. (他诚实地承认了自己的错误。) vs. We sincerely hope for your success. (我们真诚地希望您成功。)