shillelagh

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
shillelagh 是一种传统的爱尔兰橡木棍,通常用作武器或手杖,具有文化象征意义。

用法要点

句型搭配

shillelagh 通常作为名词使用,常见于描述爱尔兰文化或历史场景的句子中,常与动词如 carry、wield 或形容词如 traditional、wooden 搭配。

• carry a shillelagh
• wield a shillelagh
• a traditional shillelagh

介词用法

shillelagh 常与介词 with 连用,表示使用工具或伴随状态,例如在描述动作时用 with a shillelagh。

• with a shillelagh
• armed with a shillelagh
• walk with a shillelagh

语域说明

shillelagh 属于正式或文学语域,多用于历史、文化或民俗讨论中,日常口语中较少使用,可能带有古风或地域色彩。

• in Irish folklore
• historical accounts
• cultural heritage

基础例句

He carried a shillelagh while walking through the Irish countryside.

他拿着一根橡木棍走在爱尔兰的乡村小路上。

In the old days, people used shillelaghs for self-defense.

在过去,人们用橡木棍来自卫。

She bought a traditional shillelagh as a souvenir from Ireland.

她从爱尔兰买了一个传统的橡木棍作为纪念品。

高级例句

The museum's exhibit on Irish history includes a shillelagh from the 19th century.

博物馆的爱尔兰历史展览中包括一根19世纪的橡木棍。

In academic discussions, the shillelagh is often cited as a symbol of Irish cultural resilience.

在学术讨论中,橡木棍常被引用为爱尔兰文化韧性的象征。

The business presentation highlighted traditional crafts, such as shillelagh making, to promote cultural tourism.

商务演示强调了传统工艺,如橡木棍制作,以促进文化旅游。

高频搭配

verb

carrywielduseholdswing

adjective

traditionalwoodenIrishheavyornate

noun

weaponcudgelstickheritagesymbol

adverb

firmlyskillfullytraditionallyceremonially

preposition

withasinfor

phrase

a shillelagh fightshillelagh lawIrish shillelagh

常见错误

❌ 错误:He used a shillelagh to write a letter.
✓ 正确:He used a shillelagh for protection.

shillelagh 是一种武器或手杖,不用于书写;正确用法应涉及其传统功能,如防卫或行走。

❌ 错误:She has a shillelagh made of metal.
✓ 正确:She has a shillelagh made of oak wood.

shillelagh 特指橡木棍,通常由木材制成;使用金属不符合其定义,应强调木质材料。

近义词辨析

cudgel

cudgel 是更通用的词,指任何短粗的棍棒武器,而 shillelagh 特指爱尔兰传统的橡木棍,带有文化背景。

He wielded a cudgel in the fight, but the shillelagh is uniquely Irish.

walking stick

walking stick 泛指手杖,用于辅助行走,而 shillelagh 虽可作手杖,但更强调其作为武器或文化物品的用途。

She uses a walking stick for support, but his shillelagh is more for display.