relevant
用法要点
句型搭配
常用于 'be relevant to' 结构，表示与某事物相关；也可用 'make something relevant' 强调使某事物变得相关。
介词用法
主要与 'to' 连用，表示关联对象；在正式语境中，'for' 也可用于指示适用性，但较少见。
语域说明
适用于正式和非正式场合，在学术、商务和日常对话中都很常见，表示切题或适用。
基础例句
Is this information relevant to our trip planning?
这个信息对我们的旅行计划有关吗？
She only shared the relevant details about the meeting.
她只分享了会议的相关细节。
Make sure your comments are relevant to the topic.
确保你的评论与话题相关。
His experience is highly relevant for this job.
他的经验对这份工作非常相关。
高级例句
The study focuses on data relevant to climate change impacts in urban areas.
这项研究关注与城市地区气候变化影响相关的数据。
In the business proposal, we highlighted the relevant market trends and competitive analysis.
在商业提案中，我们强调了相关的市场趋势和竞争分析。
The researcher ensured that all cited sources were directly relevant to the hypothesis.
研究人员确保所有引用的来源都直接与假设相关。
During the audit, only transactions relevant to the fiscal year were examined.
在审计期间，只检查了与财年相关的交易。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误使用了介词 'with'。'relevant' 通常与 'to' 搭配，表示'与...相关'，应改为 'relevant to'。
错误添加了冠词 'a'。'experience' 在这里作为不可数名词，表示'经验'，通常不用冠词，除非特指某一段经历。
近义词辨析
related
'related' 强调事物之间的连接或关联，可能更宽泛；'relevant' 更强调与当前情境的切题性和适用性。
The topics are related (有联系), but only one is relevant to today's discussion (切题).
applicable
'applicable' 指规则、法律等可应用或适用；'relevant' 更广泛地表示信息或事物与主题相关。
This law is applicable to all citizens (适用), and the case details are relevant to the trial (相关).