prudish
用法要点
句型搭配
常用于描述人或行为，作定语或表语，如 'be prudish about' 表示对某事过分拘谨。
介词用法
常与 'about' 连用，表示对特定话题或行为的拘谨；也可与 'in' 连用，描述在某种情境下的表现。
语域说明
多用于口语和书面语，带轻微贬义或讽刺意味，暗示虚伪或过时；正式场合较少使用，更常见于批评或评论。
基础例句
My aunt is so prudish that she refuses to watch any movie with romantic scenes.
我阿姨太拘谨了，她拒绝看任何有浪漫场景的电影。
He acted prudish when his friends joked about dating, making everyone uncomfortable.
当朋友们开玩笑谈论约会时，他表现得过分规矩，让大家都感到不自在。
Don't be prudish; it's just a harmless conversation about fashion trends.
别那么假正经，这只是关于时尚趋势的无害谈话。
高级例句
In the academic debate, some scholars criticized the prudish censorship of historical texts as hindering research.
在学术辩论中，一些学者批评对历史文本的过分拘谨审查阻碍了研究进展。
The company's prudish policies on workplace attire have been challenged for being outdated and discriminatory.
该公司对工作场所着装的过分规矩政策因过时和歧视性而受到质疑。
Her prudish approach to marketing campaigns limited creativity and failed to engage younger audiences.
她对营销活动的拘谨态度限制了创意，未能吸引年轻受众。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误：误用 'to' 表示对某事拘谨。正确：应用 'about' 来连接拘谨的对象，如 'prudish about something'。
错误：用 'looks' 描述行为显得不自然。正确：'acts' 更常用于描述行为表现，如 'act prudish' 表示行为拘谨。
近义词辨析
prim
prim 强调过分整洁、正式或拘泥细节，常指外表或举止，而 prudish 更侧重对性、礼仪等话题的敏感和保守，带更多道德评判意味。
She is prim in her dress (注重外表整洁) vs. She is prudish about discussing relationships (对话题拘谨)。
strait-laced
strait-laced 指严格遵守传统道德规范，可能更中性或描述性格，prudish 则常带贬义，暗示虚伪或过分的敏感，更针对具体行为或态度。
He is strait-laced and never breaks rules (守规矩) vs. He is prudish and avoids any mention of romance (对浪漫话题过分敏感)。