pantomime

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
pantomime 指通过手势和身体动作而非语言来表达意思的表演艺术,如哑剧或舞剧,也可作动词表示打手势或演哑剧。

用法要点

句型搭配

作为名词时,常用于描述表演类型或动作,如 'a pantomime show';作为动词时,常与 'out' 连用表示模仿或表演,如 'pantomime out a story'。

• perform a pantomime
• pantomime out the scene
• watch a pantomime

介词用法

与 'in' 连用表示以哑剧形式进行,如 'act in pantomime';与 'through' 连用表示通过哑剧传达,如 'communicate through pantomime'。

• in pantomime
• through pantomime
• with pantomime

语域说明

pantomime 在英式英语中常特指圣诞节期间的喜剧哑剧表演,带娱乐性;在美式英语中更泛指哑剧艺术,可能用于正式或艺术语境。

• British pantomime tradition
• classical pantomime
• modern pantomime

基础例句

The children loved watching the pantomime at the local theater during Christmas.

孩子们喜欢在圣诞节期间观看当地剧院的哑剧表演。

He tried to pantomime his request when he lost his voice.

他失声时试图用手势来表达他的请求。

We use pantomime in drama class to practice non-verbal communication.

我们在戏剧课上用哑剧来练习非语言沟通。

高级例句

In cross-cultural training, pantomime can be an effective tool to overcome language barriers in business negotiations.

在跨文化培训中,哑剧可以是商务谈判中克服语言障碍的有效工具。

The study analyzes how pantomime in ancient Greek theater influenced modern performance arts.

这项研究分析了古希腊戏剧中的哑剧如何影响现代表演艺术。

Corporate workshops often incorporate pantomime exercises to enhance team communication skills.

企业研讨会常融入哑剧练习,以提升团队沟通技巧。

高频搭配

verb

performactwatchcreateuse

adjective

classicalsilentexpressivetraditionalcomic

noun

showartistperformancetechniquescene

adverb

effectivelysilentlyvividlyskillfully

preposition

inthroughwithas

phrase

pantomime horsepantomime damepantomime outin pantomime style

常见错误

❌ 错误:He pantomimed the story with words.
✓ 正确:He pantomimed the story without words.

pantomime 的核心是非语言表达,使用 'with words' 矛盾;应改为 'without words' 以强调哑剧的无声特性。

❌ 错误:She is good at pantomime dance.
✓ 正确:She is good at pantomime or dance.

pantomime 本身可指舞剧,但 'pantomime dance' 可能冗余或不自然;分开说 'pantomime or dance' 更清晰,或根据上下文使用 'pantomime performance'。

近义词辨析

mime

mime 更常指现代哑剧艺术,强调无声表演技巧,而 pantomime 在英式英语中特指节日喜剧哑剧,或更泛指哑剧形式。

He studied mime in Paris (强调艺术形式) vs. We saw a pantomime at Christmas (强调娱乐表演)。

gesture

gesture 泛指手势或动作,可能伴随语言,而 pantomime 特指通过连贯手势和身体动作进行的非语言表演或沟通。

She made a gesture to point the way (简单手势) vs. He used pantomime to tell the whole story (完整表演)。