lazy
用法要点
句型搭配
lazy 常用作形容词，描述人或事物的特性，可置于名词前或系动词后。
介词用法
lazy 可与 about 连用，表示对某事懒惰；与 in 连用，表示在某个方面懒惰。
语域说明
lazy 在口语和书面语中均常见，语气中性偏贬义，正式场合可用 indolent 替代。
基础例句
I'm too lazy to cook dinner tonight, let's order pizza.
我今晚懒得做饭，我们点披萨吧。
My cat is so lazy; she sleeps all day on the sofa.
我的猫很懒，整天在沙发上睡觉。
Don't be lazy—clean your room before going out.
别偷懒，出门前把你的房间打扫干净。
高级例句
The lazy implementation of the algorithm led to inefficiencies in data processing.
该算法的惰性实现导致数据处理效率低下。
In business, a lazy approach to customer service can damage brand reputation.
在商业中，对客户服务的怠惰态度可能损害品牌声誉。
The study criticized the lazy assumptions in previous economic models.
这项研究批评了先前经济模型中的惰性假设。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
lazy 后不直接跟不定式，常用 about + 动名词或名词表示对某事懒惰。
character 多指道德品质，personality 更常描述个性特质，如懒惰。
近义词辨析
idle
idle 强调无事可做或未使用，中性或稍贬；lazy 强调不愿努力，更带贬义。
The machine is idle (闲置的) vs. He is lazy (懒惰的).
slothful
slothful 是 lazy 的正式同义词，语气更强，常用于文学或批评语境。
His slothful habits hindered his career progress.