identifiable
用法要点
句型搭配
常用于“be identifiable by/from/as”结构,表示通过某种方式或特征可被识别。
介词用法
常与介词“by”连用,表示识别依据;与“from”连用表示来源或距离;与“as”连用表示身份或类别。
语域说明
正式语域中常见于法律、学术、商务文本,表示可证明或可确认;日常对话中用于描述可辨认的事物。
基础例句
The lost dog was identifiable by its red collar.
那只走失的狗可以通过它的红色项圈辨认出来。
Her voice is easily identifiable even in a crowd.
即使在人群中,她的声音也很容易辨认。
The suspect's face was barely identifiable in the blurry photo.
在模糊的照片中,嫌疑人的脸几乎无法辨认。
This old building is identifiable from its unique architecture.
这座老建筑可以从其独特的建筑风格辨认出来。
高级例句
In forensic science, identifiable DNA evidence is crucial for solving cases.
在法医学中,可识别的DNA证据对于破案至关重要。
The company ensures that all financial transactions are fully identifiable for audit purposes.
公司确保所有财务交易都可完全识别,以便审计。
Researchers found identifiable patterns in the data that support their hypothesis.
研究人员在数据中发现了可识别的模式,支持了他们的假设。
Legally, identifiable personal information must be protected under privacy laws.
在法律上,可识别的个人信息必须根据隐私法受到保护。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误使用了介词“to”,正确应用“by”表示识别依据,因为“identifiable”常与“by”搭配表示通过某物识别。
原句逻辑冗余,正确用法应强调可识别的特征或证据,如“by his professional demeanor”,使表达更自然准确。
近义词辨析
recognizable
“recognizable”强调外观或特征熟悉到可被认出,常用于视觉或感官识别;而“identifiable”更侧重通过具体证据或特征可被确认,常用于正式或技术语境。
The celebrity was recognizable in the crowd (外观熟悉). vs. The suspect was identifiable by fingerprints (证据确认).
distinguishable
“distinguishable”强调可区分或辨别出差异,常用于比较两个或多个事物;而“identifiable”强调可识别出单一事物的身份或特性,不必然涉及比较。
The two species are distinguishable by their colors (可区分差异). vs. The artifact is identifiable as ancient (可识别身份).