extract
用法要点
句型搭配
extract 常用作及物动词，后接直接宾语，表示从某物中提取或取出。句型为 extract something from something，强调来源和过程。
介词用法
extract 常与介词 from 连用，表示从何处提取，如从植物、数据或文本中获取。在正式语境中，也可用 out of，但 from 更常见。
语域说明
extract 在学术、商务和技术领域使用频繁，表示精确提取或分析；在日常对话中，多用于描述物理提取过程，如榨汁或拔牙。
基础例句
She used a juicer to extract fresh orange juice for breakfast.
她用榨汁机榨出新鲜橙汁作为早餐。
The dentist had to extract my wisdom tooth because it was causing pain.
牙医不得不拔掉我的智齿，因为它引起了疼痛。
Can you extract the main ideas from this article for our report?
你能从这篇文章中提取主要观点用于我们的报告吗？
高级例句
Scientists extract DNA samples from ancient fossils to study evolutionary history.
科学家从古代化石中提取DNA样本来研究进化史。
The company uses advanced software to extract valuable insights from big data.
该公司使用先进软件从大数据中提取有价值的见解。
In the negotiation, they managed to extract a favorable agreement from the other party.
在谈判中，他们成功从对方那里争取到了有利的协议。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
extract 通常指费力取出或提取具体物质或信息，不适用于借书这种一般获取行为；应使用 borrow 或 get。
extract 隐含费力或复杂过程，如从数据中提取；对于简单找到答案，用 find 或 obtain 更自然。
近义词辨析
remove
remove 泛指拿走或移开某物，可能不涉及提取过程；而 extract 强调从某物内部费力取出，常与精华或信息相关。
Remove the stain from the shirt (一般清除) vs. Extract the essential oil from the plant (特定提取)。
derive
derive 多指抽象获取，如从理论或来源中得出结论；extract 更具体，常指物理或数据提取，带有主动获取意味。
Derive pleasure from reading (抽象获得) vs. Extract minerals from the earth (具体采掘)。