extra
用法要点
形容词用法
作为形容词时，extra 通常放在名词前修饰，表示超出常规或预期的数量或质量，常用于描述时间、费用、努力等。
副词用法
作为副词时，extra 修饰形容词或副词，表示程度超出一般，相当于“非常”或“格外”，常用于口语和非正式场合。
名词用法
作为名词时，extra 通常指额外的事物或费用，常与动词如 pay、charge 搭配，或用于短语如 something extra。
介词搭配
extra 常与介词如 for、on、with 连用，表示额外事物的目的、附加条件或伴随状态，需根据上下文选择合适介词。
基础例句
Can I have extra ketchup with my fries, please?
请问我的薯条可以多加点番茄酱吗？
We need to work extra hours to finish the project on time.
我们需要加班才能按时完成这个项目。
There's an extra charge for luggage over 20 kilograms.
行李超过20公斤需要额外收费。
She was extra happy when she heard the good news.
听到这个好消息时，她格外开心。
高级例句
The company allocated extra resources to ensure the product launch met quality standards.
公司分配了额外资源，以确保产品发布达到质量标准。
In academic research, extra attention must be paid to data validation procedures.
在学术研究中，必须格外关注数据验证程序。
The contract includes an extra clause for unforeseen circumstances, which may incur additional costs.
合同中包含针对不可预见情况的额外条款，这可能导致额外费用。
Students can earn extra credit by participating in optional seminars on advanced topics.
学生可以通过参加关于高级主题的选修研讨会来获得额外学分。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
extra 本身已表示“额外的”，与 more 重复使用是冗余的；应直接使用 extra 修饰名词。
extra 作为形容词或副词时，不直接与 than 比较级连用；应使用具体形容词如 large 并加 extra 修饰表示程度。
近义词辨析
additional
additional 更正式，强调在已有基础上增加，常用于书面语；extra 更口语化，可表示超出常规的额外事物。
We need additional staff for the event. (正式场合) / Can I get extra ice in my drink? (日常对话)
surplus
surplus 指过剩或多余的，常带有经济或数量上的含义；extra 中性，仅表示额外的，不暗示是否多余。
The factory has a surplus of materials. (可能不需要的多余) / Bring extra water for the hike. (预防性的额外)