environment
用法要点
介词用法
常用介词包括 in（表示在某种环境中）、of（表示环境的属性或类型）、for（表示为了环境或适合环境）。
句型搭配
常与动词如 protect、improve、adapt to 搭配，用于描述对环境的影响或反应，句型多为动宾结构或被动语态。
语域说明
在正式语域（如学术、商务）中，environment 常指生态或工作环境；在非正式语域，可泛指周围情况，如家庭环境。
基础例句
We need to protect the environment for future generations.
我们需要为子孙后代保护环境。
The company provides a friendly working environment for employees.
公司为员工提供了一个友好的工作环境。
Children learn better in a quiet and safe environment.
孩子们在安静安全的环境中学习效果更好。
高级例句
The study examines the impact of industrial pollution on the marine environment.
这项研究探讨了工业污染对海洋环境的影响。
Businesses must adapt to the changing global economic environment to remain competitive.
企业必须适应不断变化的全球经济环境以保持竞争力。
Environmental factors play a crucial role in the development of sustainable agriculture.
环境因素在可持续农业的发展中起着关键作用。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
这个用法本身正确，但中文学习者常误用 environment 泛指所有情况，应更具体，如 working environment 或 natural environment，以避免歧义。
错误在于使用了 of，应改为 in，因为 environment 通常指在某个地点或范围内的条件，介词 in 更准确。
近义词辨析
surroundings
surroundings 更强调物理上的周围事物或地点，通常指具体的、可见的环境，而 environment 更广泛，包括社会、生态等抽象方面。
The beautiful surroundings of the park make it a popular spot. (强调公园的物理环境) vs. The company focuses on improving the work environment. (强调工作条件和社会因素)
atmosphere
atmosphere 常指氛围或气氛，如情感或社交环境，而 environment 更中性，指整体条件或生态背景。
The party had a lively atmosphere. (强调氛围) vs. We need to reduce carbon emissions to protect the environment. (强调生态条件)