diagnosis
用法要点
句型搭配
常用作可数名词，常与动词如 make、give、confirm 等搭配，表示进行或提供诊断。
介词用法
常与介词 of 连用，表示诊断的对象或内容，如 diagnosis of a disease；也可用 for 表示针对特定情况的诊断。
语域说明
主要用于医学、心理学、工程和技术领域，指通过专业方法识别问题或疾病，在正式和学术语境中常见。
基础例句
The doctor made a quick diagnosis after examining the patient.
医生检查病人后迅速做出了诊断。
She received a diagnosis of flu and was told to rest at home.
她被诊断为流感，被告知要在家休息。
We need a proper diagnosis before we can fix the car's engine.
我们需要一个准确的诊断才能修理汽车的发动机。
高级例句
The research team used advanced algorithms for the diagnosis of rare genetic disorders.
研究团队使用先进算法来诊断罕见遗传疾病。
In the business meeting, they discussed the diagnosis of market trends to adjust their strategy.
在商务会议上，他们讨论了市场趋势的诊断以调整策略。
The engineer's diagnosis of the system failure led to significant improvements in safety protocols.
工程师对系统故障的诊断导致了安全协议的显著改进。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误：将 diagnosis 误用作动词。正确：diagnosis 是名词，应使用动词如 make 搭配。
错误：使用 for 表示诊断内容不准确。正确：诊断内容常用 of，且用词如 serious 更地道。
近义词辨析
identification
identification 更泛指识别或确认某物，不限于医学或问题分析，而 diagnosis 特指通过专业方法确定疾病或问题的原因。
The identification of the suspect was quick, but the diagnosis of the illness took longer.
assessment
assessment 强调评估或评价过程，可能更广泛，包括判断情况；diagnosis 更专注于确定具体原因或性质，常用于医学和技术领域。
The teacher's assessment of the student's progress was positive, but the doctor's diagnosis revealed a health issue.