dashing

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
形容人或事物充满活力、自信、时髦或引人注目,常指外表或行为上的潇洒、有闯劲。

用法要点

形容词用法

主要用于描述人或事物,强调其充满活力、自信或时髦的特质,常与名词搭配作定语或表语。

• a dashing young man
• look dashing in a suit
• dashing appearance

语域说明

多用于正式或文学语境,带有褒义色彩,形容积极、吸引人的特质,日常口语中较少使用。

• dashing hero in a novel
• dashing military officer
• dashing performance

句型搭配

常与系动词如look、seem、appear连用,构成“主语+系动词+dashing”结构,或直接修饰名词。

• He looks dashing today.
• She made a dashing entrance.
• dashing style

基础例句

He looked dashing in his new suit at the party.

他在派对上穿着新西装,看起来非常潇洒。

She made a dashing entrance, turning everyone's heads.

她入场时充满活力,吸引了所有人的目光。

The dashing young actor quickly became popular.

那位充满闯劲的年轻演员迅速走红。

高级例句

In the business meeting, his dashing presentation style impressed all the investors.

在商务会议上,他充满活力的演讲风格给所有投资者留下了深刻印象。

The novel's protagonist is portrayed as a dashing and charismatic leader.

小说中的主人公被描绘成一位潇洒而有魅力的领袖。

Her dashing approach to problem-solving sets her apart in academic research.

她解决问题时那种充满闯劲的方式使她在学术研究中脱颖而出。

高频搭配

adjective

dashing youngdashing handsomedashing elegantdashing confidentdashing stylish

noun

dashing mandashing womandashing appearancedashing figuredashing hero

verb

look dashingseem dashingappear dashingmake a dashing impressioncut a dashing figure

adverb

incredibly dashingremarkably dashingtruly dashingquite dashingvery dashing

常见错误

❌ 错误:He is dashing to run fast.
✓ 正确:He is dashing because he runs fast.

错误地将'dashing'误用作动词或副词。'dashing'是形容词,应描述状态或特质,不能直接表示动作。正确用法是作为形容词修饰主语,解释原因。

❌ 错误:She has a dashing speed.
✓ 正确:She has a dashing appearance.

错误地搭配了不常见的名词。'dashing'通常形容人或事物的外表、风格或行为,而不是抽象属性如速度。正确搭配应聚焦于视觉或行为特质。

近义词辨析

handsome

'handsome'主要强调外貌上的英俊或好看,而'dashing'更侧重于整体气质上的潇洒、活力或时髦,常包含行为或风格元素。

He is handsome (外貌好看), but he looks dashing in that outfit (整体潇洒有型)。

energetic

'energetic'强调精力充沛或活跃,可用于各种语境;而'dashing'特指那种自信、引人注目的活力,常带有时尚或英雄色彩。

She is energetic in sports (精力充沛), but her dashing personality shines in social events (潇洒个性)。