cottage
用法要点
句型搭配
常用于描述居住或度假场景，如 'rent a cottage' 或 'stay in a cottage'，强调其作为临时或休闲住所的功能。
介词用法
常与介词 'in' 或 'at' 连用，表示位置，如 'in a cottage' 指在屋内，'at the cottage' 指在房屋所在的地点。
语域说明
多用于非正式或文学语境，描述乡村、田园或度假环境，在正式商务或学术文本中较少见，除非涉及房地产或旅游话题。
基础例句
We're planning to rent a cottage for our family vacation next month.
我们计划下个月为家庭度假租一间小屋。
My grandparents live in a cozy cottage in the countryside.
我的祖父母住在乡村一间舒适的小屋里。
Let's have a picnic near that old cottage by the river.
我们去河边那间旧小屋附近野餐吧。
高级例句
The tourism report highlights the growing demand for luxury cottages in rural areas.
旅游报告强调了乡村地区对豪华小屋日益增长的需求。
In the novel, the protagonist retreats to a secluded cottage to write her memoir.
在小说中，主人公退居到一间僻静的小屋撰写回忆录。
The real estate development includes eco-friendly cottages designed for sustainable living.
这个房地产开发项目包括为可持续生活设计的环保小屋。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
Cottage 通常指乡村或度假区的小屋，在城市环境中一般用 house 或 apartment 更合适，以避免语义混淆。
Cottage 常用于休闲或居住，不适用于正式商务场合；应使用更专业的词汇如 conference room 或 office。
近义词辨析
cabin
Cabin 通常指更简陋、原始的小屋，常用于森林或山区，强调临时性或简陋结构；而 cottage 更偏向田园风格，可能更舒适、用于长期居住或度假。
They stayed in a rustic cabin during the hiking trip, but prefer a cozy cottage for summer holidays.
bungalow
Bungalow 指单层房屋，常见于热带或郊区，强调建筑结构；cottage 则更注重乡村或度假氛围，不一定限于单层。
The bungalow has a flat roof and wide veranda, while the cottage features a sloping roof and garden.