connect

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
connect 指将两个或多个事物物理或抽象地连接起来,建立联系或关系,常用于技术、社交和逻辑场景。

用法要点

介词搭配

connect 常与介词 to 或 with 连用,表示连接的对象。connect to 强调物理或直接连接,如设备连接;connect with 更侧重抽象联系或人际交往。

• connect to the internet
• connect with old friends

句型结构

常用句型为 connect A to/with B,表示将 A 连接到 B。也可用于被动语态,如 be connected to,表示与某物相连。

• connect the printer to the computer
• The two cities are connected by a bridge.

语域说明

connect 在正式和非正式语境中都常用,技术文档中多指物理连接,日常对话中可指人际关系或想法关联。

• connect the dots in a puzzle
• connect on social media

基础例句

Can you help me connect this cable to the TV?

你能帮我把这根线连接到电视上吗?

I often connect with my family through video calls.

我经常通过视频电话与家人联系。

The new road will connect the two villages.

新修的路将连接这两个村庄。

高级例句

The study aims to connect climate change with economic growth patterns.

这项研究旨在将气候变化与经济增长模式联系起来。

In business, it's crucial to connect with potential clients on a professional level.

在商业中,与潜在客户建立专业层面的联系至关重要。

The software allows users to connect multiple databases for integrated analysis.

该软件允许用户连接多个数据库进行集成分析。

高频搭配

verb

connect directlyconnect automaticallyconnect securelyconnect wirelessly

adjective

closely connecteddirectly connectedwell connectedremotely connected

noun

internet connectionnetwork connectionsocial connectionlogical connection

adverb

easily connectquickly connectseamlessly connectmanually connect

preposition

connect toconnect withconnect viaconnect through

phrase

connect the dotsconnect in seriesconnect on a personal levelconnect to a server

常见错误

❌ 错误:I connected my phone with the charger.
✓ 正确:I connected my phone to the charger.

连接物理设备时,通常用 connect to 而不是 connect with。connect with 更多用于抽象联系或人际关系。

❌ 错误:He connects the idea to the problem.
✓ 正确:He connects the idea with the problem.

在表示抽象概念或想法之间的联系时,常用 connect with。connect to 可能显得不自然,除非强调直接关联。

近义词辨析

link

link 强调更紧密或直接的连接,常用于链条式关系或超链接,比 connect 更具体。

The evidence links the suspect to the crime. (强调直接关联)

join

join 通常指物理上结合或成为一部分,如加入团体,而 connect 更侧重建立联系或桥梁作用。

She joined the company last year. (指成为成员)