catalyst
用法要点
句型搭配
常用作可数名词，在句子中作主语或宾语，常与介词for或of连用表示作用对象。
介词用法
主要与介词for或of搭配，表示催化剂所促进的对象或领域，for更强调目的或结果，of更强调所属关系。
语域说明
在化学领域指具体物质，在社会科学、商业等领域用作比喻义，指引发变化的因素，属正式用语。
基础例句
The new policy acted as a catalyst for economic growth in the region.
这项新政策成为该地区经济增长的催化剂。
Her speech served as a catalyst for the community to take action.
她的演讲促使社区采取行动，起到了催化剂的作用。
The meeting was a catalyst for positive changes in our team.
这次会议是我们团队发生积极变化的催化剂。
高级例句
The enzyme functions as a biological catalyst, accelerating metabolic reactions without being consumed.
这种酶作为生物催化剂，在不被消耗的情况下加速代谢反应。
Technological innovation has been a key catalyst for industrial transformation in the 21st century.
技术创新已成为21世纪产业转型的关键催化剂。
The financial crisis served as a catalyst for regulatory reforms in the banking sector.
金融危机成为银行业监管改革的催化剂。
高频搭配
verb
adjective
noun
preposition
phrase
常见错误
错误用法中使用了不定式to make，但catalyst通常与介词for或of搭配表示作用对象，应改为for the project's success更自然。
错误用法中使用了is used to，但catalyst本身就有加速作用，直接说speeds up更简洁准确，避免冗余。
近义词辨析
trigger
trigger强调直接引发事件或反应，常指突然的启动点；catalyst更侧重于促进过程或变化，可能涉及持续作用。
The incident was the trigger for the protest (直接引发), while the new law acted as a catalyst for social reform (促进长期变化)。
stimulus
stimulus指外部刺激物，能激发反应或活动，范围较广；catalyst特指能加速或促进变化的关键因素，更具比喻性。
Tax cuts provided a stimulus to the economy (外部激励), whereas innovation was the catalyst for industrial growth (核心促进因素)。