calculating
用法要点
句型搭配
常作形容词，修饰人或事物，如 'a calculating person' 或 'calculating machine'；也可作名词，但较少见。
介词用法
与介词 'in' 连用表示在计算方面，如 'calculating in advance'；或与 'about' 连用表示对某事精打细算。
语域说明
在贬义语境中，形容人自私、工于心计；在技术或中性语境中，指计算过程或设备，无贬义。
基础例句
She is always calculating how to get ahead in her career.
她总是在算计如何在事业上取得优势。
He gave me a calculating look before answering the question.
他在回答问题前，给了我一个精于算计的眼神。
The calculating machine helped us solve the math problem quickly.
这台计算器帮助我们快速解决了数学题。
高级例句
In business negotiations, a calculating approach can maximize profits but may harm long-term relationships.
在商业谈判中，精于算计的方法可以最大化利润，但可能损害长期关系。
The algorithm uses calculating methods to optimize data processing efficiency.
该算法采用计算方法来优化数据处理效率。
Her calculating nature was evident in the way she manipulated the stock market.
她操纵股市的方式明显体现了她精于算计的本性。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误：'calculating the money' 可能被误解为计算金钱本身；正确：'calculating with the money' 更自然，表示用金钱进行算计或计算相关事务。
错误：'calculating' 通常带贬义，形容自私算计，与 'helping others' 矛盾；正确：应描述为自己利益谋划的行为，以保持语义一致。
近义词辨析
scheming
scheming 更强调秘密或狡猾的谋划，常带强烈贬义；calculating 更中性，可指精打细算或自私算计。
He was scheming to steal the plans (秘密阴谋) vs. He was calculating the best investment (精打细算)。
strategic
strategic 指有策略的、为长远目标规划，通常带褒义或中性；calculating 更侧重自私或精明的算计，常带贬义。
A strategic decision to expand the business (策略性决策) vs. A calculating move to undercut competitors (精于算计的举动)。