bunghole

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
bunghole 指木桶或容器上用于灌装或排空液体的孔洞,通常配有塞子,是工业或日常储存中的专业术语。

用法要点

句型搭配

bunghole 通常作为名词使用,常见于描述容器结构或操作过程的句子中,如 "The bunghole is sealed with a cork" 或 "We need to drill a bunghole in the barrel"。

• seal the bunghole
• drill a bunghole
• clean the bunghole

介词用法

bunghole 常与介词 "in" 或 "on" 连用,表示孔洞的位置,如 "in the bunghole" 指孔洞内部,"on the barrel's bunghole" 强调在桶的孔洞上。

• in the bunghole
• on the bunghole
• through the bunghole

语域说明

bunghole 属于技术或工业用语,在酿酒、化工或仓储领域常见,日常对话中较少使用,可能带有粗俗或幽默的双关含义,需根据上下文谨慎使用。

• industrial bunghole
• barrel bunghole
• wine bunghole

基础例句

The wine barrel has a small bunghole for filling and tasting.

这个葡萄酒桶有一个小桶孔,用于灌装和品尝。

Make sure to seal the bunghole tightly to prevent leaks.

务必把桶孔封紧,以防泄漏。

We drilled a new bunghole in the old container for reuse.

我们在旧容器上钻了一个新桶孔以便重复使用。

The bunghole on this drum is too large for standard plugs.

这个桶的桶孔太大,不适合标准塞子。

高级例句

In industrial storage, the bunghole design must comply with safety regulations to avoid contamination.

在工业储存中,桶孔设计必须符合安全规定,以避免污染。

The brewery uses specialized tools to clean and maintain bungholes for optimal fermentation.

酿酒厂使用专用工具清洁和维护桶孔,以实现最佳发酵效果。

During the audit, inspectors checked the bunghole seals on all chemical drums for compliance.

在审计期间,检查员核查了所有化学桶的桶孔密封情况以确保合规。

Advanced materials are now used for bunghole plugs to enhance durability in harsh environments.

现在使用先进材料制作桶孔塞,以提高在恶劣环境下的耐用性。

高频搭配

verb

sealdrillcleanplugopenclose

adjective

smalllargestandardleakytightindustrial

noun

barrelcaskdrumcontainerholestopper

adverb

tightlyproperlyquicklycarefully

preposition

inonthrougharound

phrase

bunghole plugbunghole borerbunghole coverbunghole sealant

常见错误

❌ 错误:I put the water in the bunghole.
✓ 正确:I poured the water through the bunghole.

错误在于使用 "in" 可能暗示孔洞是容器本身,而 bunghole 是孔洞,正确用法应用 "through" 表示液体流经孔洞。

❌ 错误:The bunghole is broken, so we need a new barrel.
✓ 正确:The bunghole is damaged, so we need to repair or replace the plug.

错误在于将 bunghole 损坏等同于整个桶报废,实际上 bunghole 通常可修复或更换塞子,正确表达应聚焦于孔洞或塞子的具体问题。

近义词辨析

hole

hole 是通用词,指任何开口或空洞,而 bunghole 特指桶或容器上用于液体进出的孔洞,通常与塞子配套,更具专业性和特定用途。

There's a hole in the wall (general) vs. The bunghole on the barrel is sealed (specific).

spigot

spigot 指龙头或旋塞,用于控制液体流动,通常突出于容器;bunghole 是孔洞本身,可能配有塞子,但不一定涉及流动控制,更强调开口结构。

Turn the spigot to dispense beer (control device) vs. Insert the cork into the bunghole (opening).