buggy
用法要点
句型搭配
buggy 作为名词时，常与动词如 ride、drive、push 搭配，表示乘坐或操作马车；作为形容词时，多用于描述软件或系统问题。
介词用法
buggy 常与介词 in、on、with 连用，表示位置或伴随状态；在技术语境中，可与 in、for 搭配描述故障范围。
语域说明
buggy 作为马车义项时，多用于历史、旅游或休闲语境，略显古旧；作为技术术语时，在计算机领域指“有缺陷的”，属非正式用语。
基础例句
We took a buggy ride through the park to enjoy the autumn leaves.
我们乘坐马车在公园里兜风，欣赏秋天的落叶。
The baby fell asleep quickly in the buggy during our walk.
宝宝在婴儿车里很快就睡着了，我们推着它散步。
This old buggy has been in our family for generations.
这辆旧马车在我们家传了好几代了。
高级例句
The software update was delayed due to buggy code that caused frequent crashes.
由于存在导致频繁崩溃的有缺陷代码，软件更新被推迟了。
In historical tourism, buggy rides are marketed as an authentic 19th-century experience.
在历史旅游中，马车骑行被宣传为一种真实的19世纪体验。
The prototype vehicle exhibited buggy behavior under extreme temperature conditions.
原型车在极端温度条件下表现出不稳定的故障行为。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
buggy 作为“婴儿车”义项更常见，指电脑时通常用“buggy software”描述软件问题，而非实体物品。
buggy 作为形容词可直接表示“有故障的”，无需额外加“bugs”；原句易误解为“马车里有很多虫子”，不符合技术语境。
近义词辨析
carriage
carriage 更正式，泛指各种马车，可能更豪华或用于正式场合；buggy 特指轻便的单座马车，常与休闲或历史场景相关。
They arrived in a horse-drawn carriage for the wedding. (正式场合) vs. We rented a buggy for a fun park tour. (休闲活动)
stroller
stroller 是现代英语中更常用的“婴儿车”，buggy 作为婴儿车义项多在英式英语中使用，且可能指较大或老式车型。
She pushed the stroller through the mall. (通用) vs. The old buggy was perfect for countryside walks. (特定语境)