brotherhood
用法要点
句型搭配
常用于描述团体或组织中的团结精神,如“a sense of brotherhood”表示兄弟情谊感;也可与动词搭配,如“foster brotherhood”意为培养兄弟情谊。
介词用法
常与介词“of”连用,表示兄弟情谊的来源或性质,如“brotherhood of man”指人类兄弟情谊;也可用“in”表示在某种兄弟情谊中,如“in brotherhood”。
语域说明
brotherhood 在正式和非正式语境中都常用,但更偏向书面或演讲场合,强调情感纽带和集体团结;日常口语中可能用“brotherly love”或“camaraderie”替代。
基础例句
The team's strong brotherhood helped them win the championship together.
团队间牢固的兄弟情谊帮助他们一起赢得了冠军。
We share a sense of brotherhood after working on this project for years.
经过多年在这个项目上的合作,我们之间有一种兄弟情谊感。
He always talks about the brotherhood among his childhood friends.
他经常谈起他童年朋友之间的兄弟情谊。
高级例句
The organization aims to foster a universal brotherhood that transcends cultural and national boundaries.
该组织旨在培养一种超越文化和国界的普世兄弟情谊。
In his academic paper, he analyzed how brotherhood functions as a social glue in military units.
在他的学术论文中,他分析了兄弟情谊如何在军事单位中起到社会黏合剂的作用。
The company's leadership program emphasizes building brotherhood to enhance team collaboration in global markets.
公司的领导力项目强调建立兄弟情谊,以提升在全球市场中的团队协作。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
brotherhood 特指男性之间的情谊,不适用于女性;应改用“close bond”或“sisterhood”(如果指女性情谊)。
brotherhood 是名词,通常不直接用作动词或形容词;描述行为时,应用“brotherly love”或“act in brotherhood”等短语。
近义词辨析
camaraderie
camaraderie 更强调轻松、友好的同伴关系,常用于非正式团体如朋友或同事;brotherhood 则更正式,带有深厚情感和团结意味,可能涉及血缘或共同理想。
The camaraderie among coworkers made the office fun, but the brotherhood in the military unit was based on shared sacrifices.
fraternity
fraternity 常指具体的兄弟会组织,如大学社团,或有明确成员的结构;brotherhood 更抽象,泛指情感联系,不一定有正式组织。
He joined a fraternity in college, but the brotherhood he felt with his childhood friends was more personal.