assignment
用法要点
句型搭配
assignment 常与动词 give、complete、submit 等搭配，表示分配、完成或提交任务。在句子中通常作宾语或主语，用于描述具体的工作或责任。
介词用法
assignment 后常接介词 of 表示任务的内容或对象，如 assignment of duties；接介词 to 表示分配给某人，如 assignment to a project。在学术语境中，assignment on 用于指定主题。
语域说明
assignment 在教育和职场中常用，属于中性正式词汇。在日常对话中可指家庭作业，在商务或法律中可指任务分配或权利转让，语域较广但偏书面。
基础例句
The teacher gave us a math assignment due next Monday.
老师布置了一份数学作业，下周一交。
I need to finish this assignment before I can go out with friends.
我得先完成这个任务，才能和朋友出去玩。
She received a new assignment at work that requires extra effort.
她在工作中接到一个新任务，需要额外努力。
高级例句
The assignment of intellectual property rights must be documented in a formal contract.
知识产权的转让必须在正式合同中记录。
In the business course, students complete a group assignment analyzing market trends.
在商业课程中，学生完成一份小组作业，分析市场趋势。
The manager's assignment of tasks was based on each team member's expertise.
经理根据每个团队成员的专业知识来分配任务。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误在于多用了介词 in。在表示时间的短语如 this weekend、next week 前通常不用介词，直接说 this weekend 即可。
错误在于使用了被动不定式 to be finished。在形容词如 hard、easy 后，应用主动不定式 to finish，表示任务本身难以完成，而不是被完成。
近义词辨析
task
task 更泛指任何工作或职责，可能更小或更具体，而 assignment 强调被分配或指定的任务，常用于教育或正式场合。
Daily chores are simple tasks, but a school assignment often requires research.
homework
homework 特指学校布置的家庭作业，通常不可数；assignment 可指作业或更广泛的任务，可数且更正式，涵盖学术和职业场景。
Homework is usually done at home, while an assignment might involve fieldwork or presentations.