angel
用法要点
句型搭配
常用于比喻句,描述某人像天使一样善良或美丽,如"She is an angel."或"He has the heart of an angel."。
介词用法
与介词"of"连用表示天使的属性或类型,如"angel of mercy"(仁慈的天使);与"like"连用表示比喻,如"like an angel"(像天使一样)。
语域说明
在宗教语境中为正式用语,指神圣使者;在日常口语中常为褒义,用于赞美或感谢他人,语气亲切。
基础例句
My daughter is such an angel; she always helps with chores.
我女儿真是个天使,她总是帮忙做家务。
Thank you for the gift—you're an absolute angel!
谢谢你的礼物,你真是个天使!
He looks like an angel when he's sleeping peacefully.
他安静睡觉时看起来像个天使。
She acted like an angel during the whole trip, never complaining.
整个旅途中她都像个天使,从不抱怨。
高级例句
In Renaissance art, angels are often depicted with wings and halos, symbolizing divine messengers.
在文艺复兴艺术中,天使常被描绘成有翅膀和光环,象征神圣的使者。
The startup secured funding from an angel investor who believed in their innovative technology.
这家初创公司从一位相信他们创新技术的天使投资人那里获得了资金。
Theological discussions often explore the role of angels as intermediaries between God and humanity.
神学讨论常探讨天使作为上帝与人类之间中介的角色。
In business contexts, a 'guardian angel' might refer to a mentor who provides crucial support.
在商业语境中,“守护天使”可能指提供关键支持的导师。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误:使用了不定冠词“a”,但“angel”以元音音素开头,应使用“an”。正确:根据英语发音规则,元音音素前用“an”。
错误:在“like”后省略了冠词“an”,导致语法不完整。正确:在可数名词单数“angel”前需加冠词,这里用“an”表示泛指。
近义词辨析
saint
“saint”指被宗教正式认可为神圣的人,强调圣洁和美德,而“angel”是神话或宗教中的超自然使者,或比喻善良的人。
She is a saint for volunteering so much. (强调她的善行像圣人) vs. She is an angel for helping me. (强调她像天使般善良)
cherub
“cherub”特指小天使或胖娃娃形象的天使,常与艺术或装饰相关,而“angel”是更通用的术语,可指任何类型的天使。
The painting shows a cherub with rosy cheeks. (指具体的小天使形象) vs. The angel in the story guided the lost traveler. (泛指天使角色)