affix
用法要点
动词句型
affix 作为及物动词，常用句型为 affix something to something，表示将某物附加到另一物上。
介词搭配
affix 常与介词 to 连用，表示附加的目标位置，偶尔在正式语境中与 on 或 upon 搭配。
语域说明
affix 作为动词多用于正式或书面语境，如商务、法律或学术场景；作为名词在语言学中常见，日常使用较少。
基础例句
Please affix the stamp to the top right corner of the envelope.
请把邮票贴在信封的右上角。
She affixed a note to the fridge to remind everyone about the meeting.
她在冰箱上贴了张便条，提醒大家开会的事。
You need to affix your signature at the bottom of the form.
你需要在表格底部签上你的名字。
高级例句
In linguistics, an affix is a morpheme attached to a word stem to form a new word.
在语言学中，词缀是附加在词干上以形成新词的语素。
The contract requires both parties to affix their official seals for validation.
合同要求双方加盖公章以确认有效性。
Researchers often affix labels to samples to ensure accurate identification in the lab.
研究人员常在样本上贴标签，以确保实验室中的准确识别。
高频搭配
verb
adjective
noun
preposition
phrase
常见错误
affix 通常与介词 to 搭配表示附加目标，用 on 不够准确，可能引起歧义。
affix 作为动词后应接名词宾语，如 signature 或 name，而不是动词不定式。
近义词辨析
attach
attach 更通用，可用于物理或抽象连接，affix 强调正式或永久性的粘贴，常用于文件、印章等。
Attach the file to the email (通用连接) vs. Affix the official seal to the document (正式粘贴)。
stick
stick 更口语化，指用胶水等粘合，affix 更正式，常用于商务或法律语境，暗示权威或固定性。
Stick the poster on the wall (日常粘贴) vs. Affix the label to the package (正式附加)。