词汇对比与辨析
核心差别
scale: n. 刻度, 衡量, 比例, 比例尺, 数值范围, 等级, 规模, 天平, 秤, 鳞, 积垢 vt. 依比例决定, 攀登, 测量, 绘制, 刮鳞, 使生垢, 过秤 vi. 剥落, 生水垢, 重量为, 攀登, 衡量 [计] 刻度 proportion: n. 比例, 比率, 均衡, 部分, 面积 vt. 使成比例, 使均衡
使用场景对比
| 对比方面 | scale | proportion |
|---|---|---|
| 基础释义 | n. 刻度, 衡量, 比例, 比例尺, 数值范围, 等级, 规模, 天平, 秤, 鳞, 积垢 vt. 依比例决定, 攀登, 测量, 绘制, 刮鳞, 使生垢, 过秤 vi. 剥落, 生水垢, 重量为, 攀登, 衡量 [计] 刻度 | n. 比例, 比率, 均衡, 部分, 面积 vt. 使成比例, 使均衡 |
| 词性 | v:9/n:91 | i:3/v:3/n:94 |