词汇对比与辨析

核心差别

advice 强调advice 是不可数名词,advise 则侧重advise 指提供建议或劝告

使用场景对比

对比方面adviceadvise
核心含义advice 是不可数名词,指基于经验或知识给出的建议、忠告或意见,常用于指导他人行动。advise 指提供建议或劝告,通常基于专业知识或经验,以帮助他人做出决定或采取行动。
词性名词动词
使用语域advice 是不可数名词,没有复数形式,不能与不定冠词 a/an 连用。表示“一条建议”时,需用 a piece of advice 或 some advice。advise 常用句型包括 advise sb. to do sth.(建议某人做某事)、advise doing sth.(建议做某事)和 advise that 从句(建议...)。在正式语境中,that 从句常用虚拟语气(should + 动词原形)。

对比例句

advice

Can you give me some advice on how to improve my English?

你能给我一些关于如何提高英语的建议吗?

advice

I always take my parents' advice when making big decisions.

在做重大决定时,我总是听从父母的建议。

advise

My friend advised me to take a vacation to relax.

我的朋友建议我去度假放松一下。

advise

The teacher advised studying every day for the exam.

老师建议每天为考试而学习。

常见误用提醒

使用 advice:I need an advice. → I need some advice. / I need a piece of advice. (advice 是不可数名词,不能与不定冠词 a/an 连用。应使用 some advice 或 a piece of advice 来表示“一些建议”或“一条建议”。)

使用 advice:She gave me many advices. → She gave me a lot of advice. / She gave me many pieces of advice. (advice 没有复数形式,不能用 many 修饰。应使用 a lot of advice 或 many pieces of advice 来表示“很多建议”。)

使用 advise:I advise you learning English. → I advise you to learn English. 或 I advise learning English. (advise 后接某人做某事时,应用 advise sb. to do sth. 结构;直接建议做某事时,用 advise doing sth.。原句混淆了这两种结构。)