词汇对比与辨析
核心差别
uninstalled 强调指软件或应用程序从计算机或设备中被移除的过程,remove 则侧重remove 指将某物从原处移开、拿走或消除
使用场景对比
| 对比方面 | uninstalled | remove |
|---|---|---|
| 核心含义 | 指软件或应用程序从计算机或设备中被移除的过程,是uninstall的过去式和过去分词形式。 | remove 指将某物从原处移开、拿走或消除,常用于物理移动、删除内容或解除职务等场景。 |
| 词性 | 形容词 | 名词、动词 |
| 使用语域 | 通常用于被动语态或完成时态,表示软件已被移除的状态或动作。 | 常用句型为 remove something from something,表示从某处移除某物。在被动语态中,强调被移除的对象。 |
对比例句
I uninstalled the old version of the app to make room for the new one.
我卸载了旧版本的应用程序,以便为新版本腾出空间。
The game was uninstalled from my computer after I finished playing it.
我玩完那个游戏后,它就从我的电脑上被卸载了。
Please remove your shoes before entering the house.
进屋前请脱鞋。
I need to remove this old wallpaper from the wall.
我需要把墙上的旧壁纸撕掉。
常见误用提醒
使用 uninstalled:I uninstalled the software on my computer. → I uninstalled the software from my computer. (错误使用介词'on',正确应为'from',表示从设备中移除。)
使用 uninstalled:The app is uninstalling now. → The app is being uninstalled now. (uninstalled是过去分词,表示被动状态,进行时应使用被动语态'is being uninstalled'。)
使用 remove:I removed the book on the table. → I removed the book from the table. (错误在于介词使用不当。remove 通常与 from 连用表示“从某处移除”,而不是 on。应改为 from the table 以准确表达从桌子上拿走书。)