核心差别
rootworm 强调根虫是一种以植物根部为食的昆虫或线虫，cutworm 则侧重切根虫是一种夜蛾科幼虫
使用场景对比
| 对比方面 | rootworm | cutworm |
|---|---|---|
| 核心含义 | 根虫是一种以植物根部为食的昆虫或线虫，常见于农业害虫中，会损害作物生长。 | 切根虫是一种夜蛾科幼虫，常在夜间啃食植物茎部，导致作物倒伏或死亡，是农业常见害虫。 |
| 词性 | 名词 | 名词 |
| 使用语域 | 通常用作可数名词，在句子中作主语或宾语，描述害虫对植物的危害。 | 通常用作可数名词，在句子中作主语或宾语，描述害虫对作物的危害。 |
对比例句
My garden has a rootworm problem, so the plants aren't growing well.
我的花园有根虫问题，所以植物长得不好。
We need to check for rootworms before planting the new seeds.
在播种新种子之前，我们需要检查是否有根虫。
I found cutworms eating my tomato plants last night.
昨晚我发现切根虫在啃食我的番茄植株。
The gardener suggested using diatomaceous earth to deter cutworms.
园丁建议使用硅藻土来阻止切根虫。
常见误用提醒
使用 rootworm：The rootworm is a kind of worm that eat leaves. → The rootworm is a kind of insect or nematode that eats roots. (错误在于描述根虫吃叶子，而实际上根虫以根部为食；应准确说明其食性。)
使用 rootworm：I saw many rootworms in the tree. → I saw many rootworms in the soil or on plant roots. (错误在于将根虫置于树上，根虫通常生活在土壤或植物根部；应使用正确的位置介词。)
使用 cutworm：The cutworm is cutting the roots. → The cutworm is chewing through the stems. (切根虫主要啃食植物茎部而非根部，'cut'在这里指切断茎部而非切割根部，正确描述应强调茎部损害。)