词汇对比与辨析
核心差别
predictable 强调predictable 指某事或某人的行为、结果等可以提前预知或推断，predict 则侧重predict 指基于现有信息或规律
使用场景对比
| 对比方面 | predictable | predict |
|---|---|---|
| 核心含义 | predictable 指某事或某人的行为、结果等可以提前预知或推断，通常因为模式固定、缺乏变化或符合常规。 | predict 指基于现有信息或规律，对未来事件或结果进行推测或预报，常用于科学、经济或日常预测。 |
| 词性 | 形容词 | 动词 |
| 使用语域 | predictable 常用作表语或定语形容词，描述事物或人的可预测性，常与系动词 be 或 become 连用，也可修饰名词。 | predict 常接 that 从句或直接宾语，表示预测的内容，也可用于被动语态或与情态动词连用，强调可能性。 |
对比例句
The weather in this region is very predictable during summer.
这个地区夏天的天气非常可预测。
Her reaction to the news was completely predictable.
她对这消息的反应完全在意料之中。
I predict it will be sunny tomorrow, so let's plan a picnic.
我预测明天会是晴天，所以我们计划去野餐吧。
Can you predict who will win the game based on their past performance?
你能根据他们过去的表现预测谁会赢得比赛吗？
常见误用提醒
使用 predictable：He is predictable to win the game. → It is predictable that he will win the game. (错误：predictable 不直接修饰人表示“某人可预测会做某事”，应用 it is predictable that 句型。正确：使用形式主语 it 引导从句。)
使用 predictable：The result is very predict. → The result is very predictable. (错误：predict 是动词，不能作形容词用。正确：使用形容词 predictable 描述可预测性。)
使用 predict：I predict him to come early. → I predict that he will come early. (predict 通常接 that 从句表示预测内容，而不是不定式结构；应改为从句形式以避免语法错误。)