词汇对比与辨析
核心差别
parthenogenetic 强调parthenogenetic 是一个形容词，asexual 则侧重指生物体不涉及性别的繁殖方式
使用场景对比
| 对比方面 | parthenogenetic | asexual |
|---|---|---|
| 核心含义 | parthenogenetic 是一个形容词，指生物体通过单性生殖（如孤雌生殖）产生后代，无需受精过程。 | 指生物体不涉及性别的繁殖方式，或指个人缺乏性吸引力的状态，常用于生物学和心理学领域。 |
| 词性 | 形容词 | 形容词 |
| 使用语域 | 通常用作定语形容词，修饰名词如 species、reproduction、organism 等，描述生殖方式。 | 通常用作形容词，修饰名词，如“asexual reproduction”或“asexual individual”。在句子中可作定语或表语，描述无性繁殖或无性恋状态。 |
对比例句
Some insects, like aphids, can reproduce parthenogenetically under certain conditions.
一些昆虫，如蚜虫，在特定条件下可以通过单性生殖繁殖。
In the aquarium, we observed a parthenogenetic fish that laid eggs without mating.
在水族馆里，我们观察到一条单性生殖的鱼，它无需交配就产卵了。
Many plants can reproduce asexually through cuttings.
许多植物可以通过扦插进行无性繁殖。
She identifies as asexual and doesn't experience sexual attraction.
她自认为无性恋，不会感受到性吸引力。
常见误用提醒
使用 parthenogenetic：This animal is parthenogenesis. → This animal is parthenogenetic. (parthenogenesis 是名词，指单性生殖过程；parthenogenetic 是形容词，描述具有单性生殖特性的。应使用形容词形式来修饰名词。)
使用 parthenogenetic：They reproduce by parthenogenetic. → They reproduce parthenogenetically. (parthenogenetic 是形容词，不能直接作副词用。应使用副词形式 parthenogenetically 来修饰动词 reproduce。)
使用 asexual：He is asexual, so he doesn't like anyone. → He is asexual, so he doesn't experience sexual attraction. (错误用法混淆了无性恋（缺乏性吸引力）与不喜欢他人（可能涉及情感或社交）。正确用法应强调性吸引力的缺失，而非一般情感。)