词汇对比与辨析
核心差别
gorgeousness 强调gorgeousness 指事物或人极其美丽、华丽或豪华的状态，beauty 则侧重美
使用场景对比
| 对比方面 | gorgeousness | beauty |
|---|---|---|
| 核心含义 | gorgeousness 指事物或人极其美丽、华丽或豪华的状态，强调视觉上的惊艳和吸引力。 | 美，指自然界、艺术或人的外貌所展现的令人愉悦的视觉或精神品质，也可指美人。 |
| 词性 | 名词 | 名词 |
| 使用语域 | 常用于描述名词的美丽或华丽程度，如 'the gorgeousness of something' 或 'something's gorgeousness'，强调整体印象而非细节。 | 常用于描述抽象概念或具体事物，如'beauty of nature'（自然之美），也可用于感叹句如'What a beauty!'（多美啊！）。 |
对比例句
gorgeousness
I was struck by the gorgeousness of the sunset over the ocean.
我被海上日落的华丽景象深深震撼了。
gorgeousness
Her wedding dress had a simple elegance, but its gorgeousness was undeniable.
她的婚纱简约优雅，但其华丽感不容置疑。
beauty
She has a natural beauty that shines from within.
她有一种从内而外散发的自然美。
beauty
We enjoyed the beauty of the sunset at the beach.
我们在海滩上欣赏了日落的美丽。
常见误用提醒
使用 gorgeousness：She has a gorgeousness smile. → She has a gorgeous smile. (gorgeousness 是名词，不能直接修饰名词；应使用形容词 gorgeous 来描述微笑。)
使用 gorgeousness：The movie was full with gorgeousness. → The movie was full of gorgeousness. (表示充满时，应用介词 of 而不是 with；full of 是固定搭配。)
使用 beauty：She is a beauty girl. → She is a beautiful girl. (错误：'beauty'是名词，不能直接修饰名词；正确：应使用形容词'beautiful'来描述女孩的外貌。)