核心差别
fructose 强调果糖是一种天然存在于水果和蜂蜜中的单糖，sucrose 则侧重蔗糖是一种常见的二糖
使用场景对比
| 对比方面 | fructose | sucrose |
|---|---|---|
| 核心含义 | 果糖是一种天然存在于水果和蜂蜜中的单糖，常用于食品工业作为甜味剂。 | 蔗糖是一种常见的二糖，由葡萄糖和果糖组成，广泛用于食品和饮料中作为甜味剂。 |
| 词性 | 名词 | 名词 |
| 使用语域 | 果糖通常作为名词使用，在句子中作主语、宾语或定语，常见于描述食物成分或健康话题。 | sucrose通常作为不可数名词使用，表示物质概念，常用于描述成分、含量或化学性质。 |
对比例句
I prefer honey because it has natural fructose instead of added sugar.
我更喜欢蜂蜜，因为它含有天然果糖而不是添加糖。
This soda lists high fructose corn syrup as its main ingredient.
这种苏打水的主要成分是高果糖玉米糖浆。
This soda contains a lot of sucrose, so it's very sweet.
这种汽水含有大量蔗糖，所以非常甜。
I try to avoid foods with added sucrose for better health.
为了健康，我尽量不吃添加了蔗糖的食物。
常见误用提醒
使用 fructose：Fructose is a type of glucose. → Fructose is a type of sugar, but it is not glucose. (果糖和葡萄糖都是糖类，但化学结构不同；错误混淆了两者，应明确区分。)
使用 fructose：I eat fructose every day to stay healthy. → I consume natural fructose from fruits as part of a balanced diet. (果糖本身不直接等同于健康，过量摄入有害；错误表述过于绝对，应强调适量和来源。)
使用 sucrose：I added some sucroses to my coffee. → I added some sucrose to my coffee. (sucrose是不可数名词，没有复数形式，不能加-s。应直接使用sucrose表示物质。)