词汇对比与辨析
核心差别
frontality 强调frontality 指在绘画或雕塑中，frontier 则侧重frontier 指国家或地区的边界、边境
使用场景对比
| 对比方面 | frontality | frontier |
|---|---|---|
| 核心含义 | frontality 指在绘画或雕塑中，对人物、风景等对象进行正面描绘的艺术手法，强调直面观众的呈现方式。 | frontier 指国家或地区的边界、边境，也常比喻为知识、科技等领域的未知前沿或新领域。 |
| 词性 | 名词 | 名词 |
| 使用语域 | frontality 通常作为名词使用，常见于描述艺术作品的句子中，如“The painting shows frontality”或“Frontality is used to...”。 | frontier 常与介词 on、at、beyond 搭配使用。on the frontier 表示在边境地区；at the frontier 强调在边界点；beyond the frontier 指超越边界或前沿。 |
对比例句
In this painting, the frontality of the subject makes it feel very direct.
这幅画中，主体的正面描绘让人感觉非常直接。
I learned about frontality in my art history class last week.
我上周在艺术史课上学到了正面描绘这个概念。
They drove to the frontier to see the border checkpoint.
他们开车到边境去看检查站。
The new highway will connect cities near the frontier.
这条新高速公路将连接边境附近的城市。
常见误用提醒
使用 frontality：The frontality is very beautiful. → The use of frontality is very effective. (frontality 是一个抽象概念，通常不直接描述为“美丽”，而应强调其效果或运用，如“有效”或“引人注目”。)
使用 frontality：I like the frontality in this music. → I like the frontality in this painting. (frontality 特指视觉艺术（如绘画、雕塑）中的正面描绘，不适用于音乐或其他非视觉领域，使用时需确保语境正确。)
使用 frontier：We need to pass the frontier to enter the country. → We need to cross the frontier to enter the country. (pass 通常用于通过检查点或关口，而 cross 更准确地表示越过边界线，强调从一侧到另一侧的动作。)