词汇对比与辨析
核心差别
filmography 强调filmography 指某位导演、演员或制片人参与制作的全部电影作品的详细列表或目录。，filmography 则侧重filmography 指某位导演、演员或制片人参与制作的全部电影作品的详细列表或目录。
使用场景对比
| 对比方面 | filmography | filmography |
|---|---|---|
| 核心含义 | filmography 指某位导演、演员或制片人参与制作的全部电影作品的详细列表或目录。 | filmography 指某位导演、演员或制片人参与制作的全部电影作品的详细列表或目录。 |
| 词性 | 名词 | 名词 |
| 使用语域 | filmography 通常用作可数名词，常与动词如 compile、review、list 等搭配，表示整理或列出电影作品。在句子中多作主语或宾语，用于描述个人或团体的电影成就。 | filmography 通常用作可数名词，常与动词如 compile、review、list 等搭配，表示整理或列出电影作品。在句子中多作主语或宾语，用于描述个人或团体的电影成就。 |
对比例句
I checked the filmography of that actor to see all his movies.
我查看了那位演员的电影作品目录，了解他所有的电影。
Her filmography includes over 50 films from different genres.
她的电影作品目录包含超过50部来自不同题材的电影。
I checked the filmography of that actor to see all his movies.
我查看了那位演员的电影作品目录，了解他所有的电影。
Her filmography includes over 50 films from different genres.
她的电影作品目录包含超过50部来自不同题材的电影。
常见误用提醒
使用 filmography：I read a filmography book about movies. → I read a book that lists the filmography of famous directors. (filmography 本身指作品目录，不是书或电影；正确用法应明确指某人的电影列表，避免泛指。)
使用 filmography：Her filmography is very interesting to watch. → Her films in the filmography are very interesting to watch. (filmography 是目录或列表，不能直接“观看”；应改为具体电影或作品，以符合逻辑。)
使用 filmography：I read a filmography book about movies. → I read a book that lists the filmography of famous directors. (filmography 本身指作品目录，不是书或电影；正确用法应明确指某人的电影列表，避免泛指。)