词汇对比与辨析
核心差别
diverticulosis 强调憩室病是一种医学状况，diverticulitis 则侧重憩室炎是一种消化系统疾病
使用场景对比
| 对比方面 | diverticulosis | diverticulitis |
|---|---|---|
| 核心含义 | 憩室病是一种医学状况，指肠道壁上形成多个小囊袋（憩室），通常无症状，但可能引发炎症或并发症。 | 憩室炎是一种消化系统疾病，指结肠壁上的小囊袋（憩室）发生炎症或感染，常引起腹痛、发热等症状。 |
| 词性 | 未知 | 名词 |
| 使用语域 | 通常用作不可数名词，描述一种疾病状态，常与动词如diagnose、treat、develop等搭配，用于医学或健康相关语境。 | 通常用作不可数名词，在句子中作主语或宾语，描述疾病状态或诊断结果。 |
对比例句
My doctor said I have diverticulosis, but it doesn't cause any symptoms.
我的医生说我患有憩室病，但它没有任何症状。
Eating more fiber can help prevent diverticulosis from getting worse.
多吃纤维可以帮助防止憩室病恶化。
My grandfather was hospitalized last week due to a severe case of diverticulitis.
我祖父上周因严重的憩室炎住院了。
The doctor said a high-fiber diet can help prevent diverticulitis.
医生说高纤维饮食有助于预防憩室炎。
常见误用提醒
使用 diverticulosis：I have a diverticulosis. → I have diverticulosis. (diverticulosis 是不可数名词，表示一种疾病状态，前面不加冠词 a，直接使用即可。)
使用 diverticulosis：Diverticulosis means inflammation of the intestines. → Diverticulosis refers to the presence of diverticula in the intestines, which may become inflamed (diverticulitis). (diverticulosis 指肠道憩室的存在，本身不一定是炎症；炎症状态是 diverticulitis，两者容易混淆，需区分清楚。)
使用 diverticulitis：I have a diverticulitis. → I have diverticulitis. (diverticulitis 是不可数名词，表示疾病状态时通常不加冠词'a'，直接使用即可。)