核心差别
blanketed 强调blanketed 是 blanket 的过去分词，blanket 则侧重blanket 作为名词指毛毯或毯子
使用场景对比
| 对比方面 | blanketed | blanket |
|---|---|---|
| 核心含义 | blanketed 是 blanket 的过去分词，意为被覆盖或遮掩，常用于描述某物被一层东西完全覆盖的状态。 | blanket 作为名词指毛毯或毯子，作为动词表示全面覆盖或掩盖，作为形容词形容总括的或全面的。 |
| 词性 | 形容词 | 动词、名词 |
| 使用语域 | 常用于被动语态，表示某物被覆盖，如 be blanketed by/with something。也可作形容词，描述覆盖状态。 | 作为名词时，常用于描述物品或比喻覆盖物；作为动词时，常与介词 with 或 in 连用，表示覆盖某物；作为形容词时，修饰名词表示全面的。 |
对比例句
The whole town was blanketed in snow overnight, making it look magical.
整个小镇一夜之间被雪覆盖，看起来像仙境一样。
When I woke up, the garden was blanketed with fallen leaves.
我醒来时，花园被落叶覆盖了。
I always keep a blanket in the car for picnics.
我总是在车里放一条毯子，以备野餐时使用。
Can you blanket the baby with this soft cloth?
你能用这块软布盖住宝宝吗？
常见误用提醒
使用 blanketed：The sky was blanketed by clouds yesterday. → The sky was blanketed with clouds yesterday. (错误使用 by，应改为 with，因为 clouds 是覆盖的材料，而非动作执行者。)
使用 blanketed：He blanketed the table with a cloth. → He covered the table with a cloth. (blanketed 通常用于被动语态或描述状态，主动语态中更常用 cover。)
使用 blanket：I blanket the book on the table. → I cover the book with a blanket. (错误：blanket 作为动词时，通常不直接接物体作宾语表示放置，而应表示覆盖动作。正确用法：用 cover with a blanket 来描述用毯子盖住某物。)