timecard

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
timecard 指用于记录员工上下班时间的卡片或电子系统,通常用于计算工资和考勤管理。

用法要点

句型搭配

timecard 常与动词如 fill out、submit、punch 等搭配,表示填写、提交或打卡记录工作时间。

• fill out a timecard
• submit the timecard
• punch the timecard

介词用法

timecard 常与介词 on、for、with 连用,表示在时间卡上、为某时间段或使用某种方式记录。

• on the timecard
• for this week
• with a digital timecard

语域说明

timecard 主要用于正式或半正式的工作环境,如办公室、工厂等,在口语中可简化为 time card 或 timesheet。

• office timecard
• factory timecard
• electronic timecard

基础例句

Don't forget to fill out your timecard before leaving work today.

今天下班前别忘了填写你的工作时间记录卡。

I need to submit my timecard to the manager for approval.

我需要把考勤卡交给经理审批。

She always punches her timecard right at 9 AM.

她总是在早上9点整打卡。

Can you help me check if my timecard is correct?

你能帮我检查一下我的工作时间记录卡是否正确吗?

高级例句

The company implemented an electronic timecard system to streamline payroll processing.

公司实施了电子考勤系统以简化工资处理流程。

Accurate timecard maintenance is essential for compliance with labor regulations.

准确维护工作时间记录对于遵守劳动法规至关重要。

Employees must submit their timecards by Friday for the weekly hours calculation.

员工必须在周五前提交考勤卡,以便计算每周工时。

The audit revealed discrepancies in the timecard records, requiring further investigation.

审计发现工作时间记录存在差异,需要进一步调查。

高频搭配

verb

fill outsubmitpunchcheckapprovemaintain

adjective

weeklyelectronicaccurateofficialdigitalpaper

noun

employeehourssystemrecordmanagementpolicy

adverb

accuratelypromptlyregularlyelectronically

preposition

onforwithbythrough

phrase

timecard systemtimecard fraudtimecard softwaretimecard policy

常见错误

❌ 错误:I wrote my timecard.
✓ 正确:I filled out my timecard.

timecard 通常用 fill out(填写)而非 write(书写),因为涉及记录数据而非创作内容。

❌ 错误:He forgot his timecard at home.
✓ 正确:He forgot to bring his timecard.

timecard 是记录工具,常与动作如 bring(带来)搭配,避免使用 at home 这种静态表达,以强调忘记携带的行为。

近义词辨析

timesheet

timesheet 更常用于记录项目或任务的具体时间分配,而 timecard 更侧重上下班打卡的考勤记录。

She uses a timesheet to track hours for different projects, but punches a timecard for overall attendance.

attendance record

attendance record 是更广义的出勤记录,可能包括会议、活动等,而 timecard 特指工作时间记录卡,通常与工资计算相关。

The school keeps an attendance record for students, while employees use a timecard for work hours.