syncretistic
用法要点
句型搭配
常用于描述宗教、哲学或文化融合,作为形容词修饰名词,如 syncretistic religion 或 syncretistic approach。
介词用法
常与介词 with 或 of 连用,表示融合的对象或来源,例如 syncretistic with other traditions 或 syncretistic of multiple influences。
语域说明
主要用于学术、宗教或文化讨论中,属于正式或专业词汇,日常口语中较少使用。
基础例句
The festival has a syncretistic feel, blending local customs with modern trends.
这个节日有一种融合的感觉,将当地习俗与现代潮流结合在一起。
Her cooking style is syncretistic, mixing ingredients from different cuisines.
她的烹饪风格是融合的,混合了来自不同菜系的食材。
They adopted a syncretistic approach to education, combining traditional and online methods.
他们采用了一种融合的教育方法,结合了传统和在线方式。
高级例句
The syncretistic nature of the religion reflects centuries of cultural exchange and adaptation.
这种宗教的融合性质反映了几个世纪的文化交流和适应。
In business, a syncretistic strategy can integrate diverse market insights for innovation.
在商业中,一种融合的策略可以整合多样化的市场洞察以促进创新。
Scholars debate the syncretistic elements in ancient texts, highlighting cross-cultural influences.
学者们争论古代文本中的融合元素,强调了跨文化的影响。
高频搭配
adjective
noun
verb
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误在于介词 with 使用不当;syncretistic 通常直接修饰名词或与动词如 blend 连用,表示融合过程,而非简单并列。
错误在于混淆 syncretistic 和 syncretic;syncretic 更常用于描述具体想法或元素的融合,而 syncretistic 更强调整体系统或宗教的融合性质。
近义词辨析
eclectic
eclectic 强调从不同来源选择最佳元素,常用于艺术或设计,而 syncretistic 更侧重于宗教或文化体系的整体融合。
Her eclectic taste in music includes jazz and classical, whereas the syncretistic religion combines Hindu and Buddhist practices.
hybrid
hybrid 泛指任何混合体,如技术或生物,而 syncretistic 特指思想或信仰系统的融合,带有更深的哲学或宗教含义。
The hybrid car uses both gas and electric power, while the syncretistic philosophy merges Eastern and Western thought.