susurration
用法要点
句型搭配
通常用作不可数名词，描述持续或整体的轻柔声音，也可用复数形式强调多种来源的声响。
介词用法
常与介词 of 连用，表示声音的来源，如树叶、水流或人群的低语。
语域说明
属于正式或文学用语，多用于书面描述、诗歌或学术语境，日常口语中较少使用。
基础例句
I love the gentle susurration of the leaves in the evening breeze.
我喜欢傍晚微风中树叶轻柔的沙沙声。
There was a faint susurration of water from the nearby stream.
附近的小溪传来微弱的水流声。
We could hear the susurration of whispers in the quiet library.
在安静的图书馆里，我们能听到低语声。
高级例句
The study noted the susurration of airflow in the ventilation system as a factor in noise pollution.
该研究指出通风系统中气流的沙沙声是噪音污染的一个因素。
In the conference room, the susurration of distant traffic provided a constant background hum.
会议室里，远处交通的沙沙声形成了持续的背景噪音。
The poet used susurration to evoke the subtle sounds of nature in his descriptive verse.
诗人用沙沙声来唤起他描述性诗句中自然的细微声响。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
susurration 特指轻柔的声音，用 loud 修饰矛盾，应改为 faint 或类似形容词。
susurration 本身表示低微声响，与 noisy（嘈杂）语义冲突，应用 soft 或 quiet 描述。
近义词辨析
whisper
whisper 更常指人低声说话，有明确内容或意图；susurration 更泛指自然或模糊的轻柔声音，无特定语义。
She whispered a secret (强调说话内容) vs. The susurration of the leaves (描述自然声音)。
rustle
rustle 通常描述干燥物体（如纸、树叶）摩擦的短促沙沙声；susurration 更柔和、持续，可用于各种轻柔声响。
The rustle of paper (具体摩擦声) vs. The susurration of the wind (更持续的轻柔声)。