[{"data":1,"prerenderedAt":129},["ShallowReactive",2],{"word-sunbird":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":127,"lastmod":128},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":80,"examples_advanced":93,"common_mistakes":106,"synonyms_nuance":115,"diff_pairs":124,"word_family":126},"sunbird",{"us":8,"uk":8},"'sʌnbә:d",[10],"名词","太阳鸟是一种小型鸣禽，主要分布在非洲和亚洲的热带地区，以其鲜艳的羽毛和吸食花蜜的习性而闻名。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","通常用作可数名词，在句子中作主语或宾语，描述这种鸟类的特征或行为。",[17,18,19],"The sunbird is a beautiful bird.","I saw a sunbird in the garden.","Sunbirds are known for their bright colors.",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","常与介词如 'in'（表示地点）、'with'（表示特征）或 'for'（表示目的）搭配，描述其栖息地或习性。",[24,25,26],"Sunbirds live in tropical forests.","A sunbird with iridescent feathers.","Sunbirds are adapted for feeding on nectar.",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","主要用于生物学、鸟类学或自然观察的语境，属于正式或半正式语域，日常对话中较少使用。",[31,32,33],"In scientific studies, sunbirds are important pollinators.","Birdwatchers often spot sunbirds in nature reserves.","The sunbird's role in ecosystems is well-documented.",[35,43,51,59,66,73],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"observe a sunbird","photograph a sunbird","study sunbirds","attract sunbirds","feed sunbirds",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"colorful sunbird","tiny sunbird","tropical sunbird","nectar-feeding sunbird","endangered sunbird",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"sunbird species","sunbird habitat","sunbird population","sunbird behavior","sunbird conservation",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65],"commonly seen sunbirds","rarely observed sunbirds","actively feeding sunbirds","beautifully colored sunbirds",{"type":67,"items":68},"preposition",[69,70,71,72],"sunbird in the wild","sunbird with long beak","sunbird for pollination","sunbird on a flower",{"type":74,"items":75},"phrase",[76,77,78,79],"a flock of sunbirds","the call of a sunbird","sunbird watching guide","sunbird migration patterns",[81,84,87,90],{"en":82,"zh":83},"I saw a sunbird hovering near the flowers in my backyard.","我在后院看到一只太阳鸟在花朵附近盘旋。",{"en":85,"zh":86},"Sunbirds are so small and colorful, they're a joy to watch.","太阳鸟体型小巧、色彩鲜艳，观赏起来令人愉悦。",{"en":88,"zh":89},"We planted more flowers to attract sunbirds to our garden.","我们种了更多花来吸引太阳鸟到花园里。",{"en":91,"zh":92},"The sunbird's song is very melodic and pleasant to hear.","太阳鸟的鸣叫声非常悦耳动听。",[94,97,100,103],{"en":95,"zh":96},"In ecological research, sunbirds are studied for their role as key pollinators in tropical ecosystems.","在生态学研究中，太阳鸟因其在热带生态系统中作为关键传粉者的角色而被研究。",{"en":98,"zh":99},"Conservation efforts focus on protecting sunbird habitats from deforestation and climate change impacts.","保护工作侧重于保护太阳鸟的栖息地，免受森林砍伐和气候变化的影响。",{"en":101,"zh":102},"The sunbird's adaptation to nectar feeding involves specialized beak structures and high metabolic rates.","太阳鸟适应吸食花蜜的特性包括特化的喙结构和较高的代谢率。",{"en":104,"zh":105},"Birdwatching tourism in Africa often highlights sunbird species to attract nature enthusiasts.","非洲的观鸟旅游业常以太阳鸟物种为亮点，吸引自然爱好者。",[107,111],{"wrong":108,"right":109,"explanation":110},"I saw a sunbird fly on the tree.","I saw a sunbird flying in the tree.","错误在于介词 'on' 通常用于表面接触，而 'in' 更准确地描述鸟类在树丛中的位置；同时，'fly' 应改为 'flying' 以表示正在进行的动作。",{"wrong":112,"right":113,"explanation":114},"Sunbird is a kind of bird that eat honey.","Sunbirds are a kind of bird that eat nectar.","错误在于 'sunbird' 作为可数名词，在泛指时应使用复数形式 'sunbirds'；此外，'honey' 是蜜蜂酿造的蜜，而太阳鸟吸食的是花蜜 'nectar'。",[116,120],{"word":117,"difference":118,"example":119},"hummingbird","蜂鸟主要分布在美洲，体型更小，翅膀振动极快，能在空中悬停；太阳鸟分布在非洲和亚洲，体型稍大，悬停能力较弱，但同样以花蜜为食。","While hummingbirds are native to the Americas, sunbirds are found in Africa and Asia; both feed on nectar but have different flight patterns.",{"word":121,"difference":122,"example":123},"honeyeater","蜜雀主要分布在澳大利亚和太平洋岛屿，属于不同的鸟类科，体型和习性类似太阳鸟，但地理分布和分类学上有所区别。","Honeyeaters, like sunbirds, are nectar-feeding birds, but they are primarily found in Australia and belong to a different family.",[117,121,125],"nectar",[],70,"2026-01-09T00:37:09.844Z",1784307048074]