routed

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
routed 是 route 的过去分词形式,指已确定或已规划的路径、路线或传输路径,常用于网络、交通或决策场景。

用法要点

句型搭配

routed 常作为被动语态或形容词使用,描述路径已被规划或数据已被传输,如 be routed through/to。

• The data is routed through the server.
• Packets are routed to the destination.
• Traffic was routed around the accident.

介词用法

routed 常与介词 through、to、via、around 连用,表示路径的方向或方式,强调传输或引导过程。

• routed through a secure network
• routed to the correct address
• routed via alternative paths

语域说明

routed 在技术、商务和正式语境中常见,如网络路由、物流规划,日常口语中较少使用,多用于描述已完成的路径安排。

• routed in the system configuration
• routed for efficiency
• routed as per protocol

基础例句

The package was routed to your home address yesterday.

包裹昨天已路由到你的家庭地址。

Our flight got rerouted due to bad weather.

由于恶劣天气,我们的航班被重新路由了。

The call was routed to the customer service department.

电话被路由到了客服部门。

Traffic is being routed around the construction site.

交通正被路由绕过建筑工地。

高级例句

In network engineering, data packets are dynamically routed based on congestion levels.

在网络工程中,数据包根据拥塞水平被动态路由。

The logistics team routed the shipment via the most cost-effective maritime route.

物流团队通过最具成本效益的海运路线路由了货物。

Financial transactions are securely routed through encrypted channels to prevent fraud.

金融交易通过加密通道安全路由,以防止欺诈。

The algorithm ensures that emergency calls are prioritized and routed to the nearest response unit.

该算法确保紧急呼叫被优先处理并路由到最近的响应单位。

高频搭配

verb

be routedget routedhave routedroute automatically

adjective

efficiently routedsecurely routedproperly routeddynamically routed

noun

data routedtraffic routedpackets routedcalls routedshipments routed

adverb

correctly routeddirectly routedmanually routedcentrally routed

preposition

routed throughrouted torouted viarouted aroundrouted from

phrase

routed through a networkrouted to the serverrouted via emailrouted around obstacles

常见错误

❌ 错误:The email routed to me.
✓ 正确:The email was routed to me.

routed 是过去分词,通常需要助动词构成被动语态,表示动作被完成,直接使用 routed 作为动词原形是错误的。

❌ 错误:I routed the package through air.
✓ 正确:I routed the package by air.

表示通过某种方式路由时,应用 by 加运输方式,如 by air、by sea,through 多用于具体路径或网络,如 through a tunnel。

近义词辨析

directed

directed 更强调指导或指向某个目标,常用于人或抽象事物,而 routed 特指路径或数据的传输规划,更具技术性。

The manager directed the team to the new project. (强调指导行动) vs. The signal was routed to the antenna. (强调路径传输)

channeled

channeled 侧重于通过特定渠道或方式引导,常用于资源或能量,routed 更专注于路径的选择和安排,多用于网络或物流。

Funds were channeled into research. (强调资源流向) vs. Internet traffic is routed through servers. (强调路径规划)